Achats de fournitures scolaires pour les enfants de Tanzanie

Chères amies, Chers amis

Nous espérons que vous allez bien. Aujourd'hui, nous faisons appel à votre générosité pour soutenir une cause qui nous tient à cœur : l'éducation des enfants.

Lors de notre séjour en Tanzanie en octobre 2024 nous avons eu l’opportunité de visiter une école Tanzanienne de 800 élèves. L’accueil a été fantastique et cette expérience, inoubliable.

Nous avons échangé avec le directeur d’école, et il nous a parlé de sa mission d’éducation auprès de tous ces enfants. La majorité d’entre eux viennent de familles pauvres qui n’ont pas les moyens de leur acheter le minimum nécessaire.

C’est la situation dans de nombreuses écoles des régions rurales de Tanzanie. Sans cahiers, stylos, livres et autres matériels, leur mission de fournir une éducation de qualité est compromise.

Nous avons été très touchées par la situation que nous avons vue là-bas, et de retour en France nous nous sommes promises de contribuer, à notre niveau, à l’améliorer.

Suite à nos échanges avec ce directeur d’école, nous avons estimé une enveloppe qui permettra de fournir un trousseau (règles, cahier, gommes, trousse d’hygiène,

chaussures …) et équipement scolaires (flip charts , tableaux, marqueurs …) aux élèves les plus démunis.

Aujourd’hui nous vous sollicitons donc pour nous aider à récolter les fonds nécessaires afin d’acheter des fournitures et du matériel pour cette école.

Nous avons la chance de disposer d'un contact de confiance en Tanzanie, ce qui nous assure que chaque euro récolté sera intégralement destiné aux écoliers.

Notre contact est Mme Saada Said Kyelula , spécialiste en Tourisme durable et également très impliquée dans le développement local en Tanzanie. Lien vers son site ici : www.rhotiahillscottage.com

Nous encourageons ceux qui peuvent contribuer, même modestement, à le faire. Pour ceux qui ne sont pas en mesure de participer financièrement, n'hésitez pas à partager le lien afin d'étendre la portée de cette initiative.

Ensemble, nous pouvons améliorer de façon concrète les conditions d’apprentissage de ces enfants.

Nous vous remercions chaleureusement pour votre soutien.

Nadine, Peggy & Corinne

******************************************************************

Dear friends

We hope you are well. Today, we are appealing to your generosity to support a cause that is close to our hearts: children's education.

During our visit to Tanzania in October 2024, we had the opportunity to visit a Tanzanian school with 800 pupils. The welcome we received was fantastic and the experience unforgettable.

We spoke to the headmaster about his mission to educate all the children. Most of them come from poor families who can't afford to buy them the basic necessities.

This is the situation in many schools in rural Tanzania. Without notebooks, pens, books and other materials, their mission to provide quality education is compromised.

We were very moved by the situation we saw there, and on our return to France, we promised ourselves to do our bit to improve it.

Following our discussions with the school headmaster, we have estimated an envelope that will enable us to provide the most disadvantaged pupils with a kit (rulers, notebooks, erasers, hygiene kit, shoes, etc.) and school equipment (flip charts, blackboards, markers, etc.).

So today we're asking you to help us raise the funds we need to buy supplies and equipment for this school.

We're lucky enough to have a trusted contact in Tanzania, which means we can be sure that every euro raised will be used to help the school. Our contact is Ms Saada Said Kyelula, a specialist in sustainable tourism who is also very involved in local development in Tanzania. Link to her website here: www.rhotiahillscottage.com

We encourage those who can contribute, even modestly, to do so. For those who are not in a position to contribute financially, please feel free to share the link to extend the reach of this initiative.

Together, we can make a real difference to the learning conditions of these children.

Thank you very much for your support.

We will of course be happy to answer any questions you may have about this project.

Nadine, Peggy, Corinne