This GoFundMe has been set up at the request of our community members, and the Australian public.

Five members of women’s national football team have recently been granted humanitarian visas in Australia after expressing concerns for their safety. During the AFC Women’s Asian Cup, after declining to sing the national anthem before one of their matches, they faced severe criticism from figures linked to regime's state media, who publicly labelled them “traitors” and called for severe punishment.

In response to these threats and the fears expressed by the players and their supporters, Australian authorities moved the women to a safe location and granted them humanitarian visas. These courageous athletes are now beginning an uncertain chapter of their lives far from home.

While they are safe, they face the immediate challenges that many people experience when forced to rebuild their lives in a new country: securing accommodation, accessing basic necessities, navigating legal processes, and establishing stability.

This fundraiser has been created to support these five young women during this difficult transition. Funds raised will help cover essential living expenses, temporary accommodation, legal support, and basic settlement needs as they adjust to life in Australia.

These players are not only athletes. They are young lionesses who showed courage in a moment that placed their futures at risk. Now they need community support to rebuild their lives with dignity and safety.

Your contribution, no matter how small, can make a meaningful difference.

Thank you for standing with them.

پنج نفر از اعضای تیم ملی فوتبال زنان پس از نگرانی‌های جدی درباره امنیت‌شان، در استرالیا ویزای بشردوستانه دریافت کرده‌اند. این بازیکنان پس از آنکه در یکی از مسابقات از خواندن سرود ملی خودداری کردند، به شدت مورد حمله قرار دادند و حتی «خائن» خوانده شدند.

در پی این تهدیدها و نگرانی‌های گسترده درباره امنیت این بازیکنان، مقامات استرالیا آنها را به محل امنی منتقل کرده و ویزای بشردوستانه برایشان صادر کردند. این شیرزنان اکنون در آغاز مرحله‌ای بسیار دشوار از زندگی خود، دور از خانه و خانواده قرار دارند.

هرچند اکنون در امنیت هستند، اما مانند بسیاری از افرادی که زندگی خود را در کشوری جدید از نو آغاز می کنند، با چالش‌های جدی روبه‌رو هستند؛ از جمله تأمین محل اقامت، هزینه‌های اولیه زندگی، مسائل حقوقی و ایجاد ثبات برای شروع یک زندگی تازه.

این کمپین برای حمایت از این پنج زن جوان ایجاد شده است. صد در صد کمک‌های جمع‌آوری‌شده برای پوشش هزینه‌های اولیه زندگی، اقامت موقت، حمایت‌های حقوقی و نیازهای اولیه آنها در دوران استقرار در استرالیا استفاده خواهد شد.

این بازیکنان فقط ورزشکار نیستند؛ آنها زنانی هستند که در لحظه‌ای حساس شجاعت نشان دادند و آینده خود را به خطر انداختند. اکنون به حمایت جامعه نیاز دارند تا بتوانند زندگی خود را با امنیت و کرامت دوباره بسازند.

کمک شما، هرچقدر هم کوچک باشد، می‌تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند.

سپاس از همراهی و حمایت شما.