Soutien au cinéaste Wesam Musa de Gaza

(English version below)

Ami.e.s de longue date et futur.e.s collègues à l'EHESS du cinéaste gazaoui Wesam Musa, nous cherchons à lever des fonds en soutien à lui et à sa famille, actuellement bloqués à Deir Al-Balah, au centre de la bande de Gaza. Wesam Musa viendra en France travailler au CRAL (Centre de recherche sur les arts et le langage) et à l’EHESS dans le cadre du programme PAUSE du Collège de France pour les artistes en exil, dont il est lauréat.

Le travail de Wesam Musa (récemment nominé aux Oscars parmi d’autres courts-métrages de la série From Ground Zero, pilotée par Rashid Masharawi) porte avant tout sur l’enfance et le jeu dans le Gaza contemporain, explorant des tensions entre violence et innocence, et s’accrochant obstinément à l’espoir et à la vie. S’accrocher à la vie, c’est justement ce que font Wesam Musa, sa femme Dalia, et leurs cinq enfants, en attendant leur évacuation de Gaza. Celle-ci tarde depuis novembre 2024, et nous espérons de tout cœur qu’elle pourra intervenir dans les mois à venir.

Avec le blocus en place depuis début mars 2025, la survie se fait de plus en plus difficile à Gaza, avec des denrées rares et hors de prix, sur fond de bombardements réguliers. Wesam Musa nous a signalé qu’il ne pourrait bientôt plus faire face dans la lutte quotidienne pour faire en sorte que sa famille ait à manger et à boire. C’est pourquoi nous cherchons à mettre en place un fonds de solidarité, pour aider la famille de Wesam Musa à traverser cette période particulièrement difficile avant l’évacuation, et pour faciliter son arrivée à Paris. La cagnotte servira à acheter à manger, à boire, du bois de cuisson, et d’autres biens de première nécessité.

Les fonds seront recueillis et transmis à Wesam Musa par un tiers de confiance identifié par nos soins qui a la possibilité de faire parvenir de l’argent à Gaza.

Un immense merci pour tout geste de solidarité. Répondre à cet appel par un don, ou le relayer, serait d’une grande aide !

- Sara Aggazio, Marion Grange, Bronwyn Louw, Laëtitia Pelé, Benoît Tadié, et d’autres professeur.e.s et personnel.le.s impliqué.e.s dans l’accueil de Wesam Musa.

----

Long-time friends and future colleagues at the School for Advanced Studies in the Social Sciences (EHESS) of Gazan filmmaker Wesam Musa, we are seeking to raise funds in support of him and his family, currently stranded in Deir Al-Balah, in the center of the Gaza Strip. Wesam Musa will be coming to France to work at the CRAL (Center for Art and Languages) and the EHESS as part of the Collège de France's PAUSE program for artists in exile funded by by the French government, of which he is a laureate.

Wesam Musa's work (recently nominated for an Oscar among other short films in From Ground Zero, directed by Rashid Masharawi) focuses on childhood and play in contemporary Gaza, exploring tensions between violence and innocence, and stubbornly clinging to hope and life. Clinging to life is precisely what Wesam Musa, his wife Dalia and their five children are doing, while awaiting an evacuation from Gaza. The evacuation has been delayed since November 2024, and we sincerely hope that it will take place in the coming months.

With the blockade in place since the beginning of March 2025, survival is becoming increasingly difficult in Gaza, with foodstuffs scarce and unaffordable, against a backdrop of regular bombings. Wesam Musa told us that he would soon be unable to cope with the daily struggle to ensure that his family had food and water. This is why we are seeking to set up a solidarity fund, to help Wesam Musa's family get through this particularly difficult period before evacuation, and to facilitate their arrival in Paris. The fund will be used to buy food, drink, firewood and other necessities.

Funds will be collected and transferred to Wesam Musa by a trusted third party identified by us who has the ability to send money to Gaza.

Many thanks for any gesture of solidarity. Responding to this appeal with a donation, or relaying it, would be a great help!

- Sara Aggazio, Marion Grange, Bronwyn Louw, Laëtitia Pelé, Benoît Tadié, and teachers and staff involved in welcoming Wesam Musa.