Help Jose and Karina get back on their feet after Eaton fire

We are extremely sad to report that our family has suffered our most devastating loss ever. We lost our family home and our beloved dog Nala in the Altadena fires. We never could have imagined our family's years and years of hard work and beautiful memories could have disappeared in the blink of an eye. We don't know where to start to rebuild our lives. It will be tough financially and emotionally. We appreciate your assistance if you can donate to help us develop a temporary plan forward in any capacity... #denastrong

With sincere thanks,

Jose and Karina Maturino

Nos entristece muchísimo informar que nuestra familia ha sufrido la pérdida más devastadora de su vida. Perdimos nuestra casa y a nuestra querida perrita Nala en los incendios de Altadena. Nunca hubiéramos imaginado que los años y años de arduo trabajo y los hermosos recuerdos de nuestra familia podrían haber desaparecido en un abrir y cerrar de ojos. No sabemos por dónde empezar para reconstruir nuestras vidas. Será difícil económica y emocionalmente. Agradecemos su ayuda si puede donar para ayudarnos a desarrollar un plan temporal para el futuro en cualquier capacidad... #denastrong

Con sincero agradecimiento,

José y Karina Maturino

Our beloved home.

Karina and Nala.

Jose, Lisette, Karina, Stella, and Delilah.