Hello everyone, it is with great sorrow that I come on here asking for help... Recently, on January 14th 2021, a neighboring apartment caught on fire. The fire and amount of water that was used to put out the fire did affect our apartment The ceiling of our apartment was collapsing and although our belongings weren’t all damaged some were and we aren’t being allowed inside. Due to the damage the building sustained we aren’t being allowed to take our belongings out. We are a family of four with a child, we understand that due to the pandemic no one is exactly fit to be donating but even just a share does a lot. Anything and everything helps, thank you for your attention.
Thank you,
Fam Hernández, Cardona, Sierra
Hola a todos, con gran dolor vengo aquí pidiendo ayuda ... Recientemente, el 14 de enero de 2021, un apartamento vecino se incendió. El fuego y la cantidad de agua que se utilizó para apagar el fuego afectaron nuestro apartamento. El techo de nuestro apartamento se estaba derrumbando y, aunque no todas nuestras pertenencias estaban dañadas, algunas sí lo estaban y no se nos permitía entrar. Debido a los daños que sufrió el edificio, no se nos permite sacar nuestras pertenencias. Somos una familia de cuatro con un niño, entendemos que debido a la pandemia nadie está exactamente en condiciones de donar, pero incluso una parte hace mucho. Cualquier cosa y todo ayuda, gracias por su atención. Gracias,Fam Hernández, Cardona, Sierra
