Jorge and Deya

Hola a todos! Soy Adriana y estoy haciendo este GoFundMe para Jorgito y Deyanira. Mi mamá y Jorge tienen esta ‘finca’ en lo más adentro de las bellas montañas de Colombia, cerca de Aranzazu Caldas (pueblo donde hace unos añitos atrás nació Jorge). Por años ellos han puesto todo su trabajo, esfuerzo y dedicación para construir una linda y humilde cabaña donde planean en algún momento retirarse.

Hace unos días, Jorge le dejo la finca a este hombre que parecía ser sincero y buen trabajador. El junto con su esposa y cinco hijos se mudaron a una de las casitas en la finca para trabajar y cuidar de todo incluyendo los animalitos.

Ayer en la noche, le llega la escalofriante noticia a Jorge de que estas personas se habían ido de la finca, pero también los vecinos notaron algo raro. La mañana de hoy, Agosto 27, algunos familiares de Jorge fueron a la finca para conseguir que no solo los robaron sino destruyeron muchas de las pertenencias que con tanto esfuerzo habían logrado reunir. Se robaron lo televisores, equipos de sonido, herramientas, un dinerito que tenían guardado, una motosierra, y muchas otras cosas más. Pero no les bastó con eso, sino que ademas destruyeron todo lo que dejaron atrás. Todas aquellas cosas que Jorgito y mi mamá habían transportado con tanto esfuerzo e ilusión. Nada de esto ha sido fácil, construir la cabañita y llenarla con las poquitas cosas que han podido, ha sido trabajo de años y es muy triste pensar que esta familia con las peores intenciones del mundo lo destruyeron. Además de todo esto, afuera rompieron la cerca para dejar que las vacas se fueran (Gracias a Dios los familiares de Jorge lograron conseguirlas).

Ahora nos queda ayudar, ayudar a aliviar un poco el estrés generado por esta terrible experiencia. Ayudar económicamente para que ellos puedan reponer todas esas cosas necesarias para el mantenimiento de la cabaña y las cosas básicas que puedan necesitar mientras van de visita. Gracias de antemano por tu colaboración! Los fondos recogidos serán usados para que Jorge pueda ir de emergencia a Colombia, reparar la cerca, reponer las cosas materiales y arreglar los daños, todo lo que se recaude extra lo usarán para llevar donaciones a las familias mas necesitadas del área.

Hi! I’m Adriana and I’m doing this GoFundMe for Jorgito and Deyanira. My mom and Jorge have this farm in the depths of Colombia’s Mountains, close to Aranzazu Caldas (town where Jorge was born a few years ago). For years they have put a lot of their work, effort and dedication to built a beautiful and small cabin where they planned to eventually retire. 

A few days ago, Jorge hired a farm hand. The guy seemed honest and a good worker. He, his wife and five children moved into one of the little houses in the farm. However, last night, Jorge received the alarming news that the family had left the farm, and the neighbors noticed something was wrong. This morning, August 27, Jorge’s family members went to the farm and found that the workers stole and destroyed a lot of the things that my mom and Jorge had in the cabin. They stole TVs, music stereo, farm tools, some saved money they had, a chainsaw and a lot more. With the worst of intentions, they also broke down the fence to let the cows loose. Thankfully, the cows have since been found. 

 We created this GoFundMe to try to alíviate the stress that this experience has created. They will be using this money to buy the things they need to keep the farm going, and to allow Jorge to go to Colombia so he can start fixing all the damage that was done. Any extra funds will be donated to the families in need of the area.