
Urgent storm relief fund for El Salvador farmers
Donazione protetta
(Español abajo)
Tropical Storm Amanda caused widespread destruction in El Salvador
Tropical Storm Amanda hit El Salvador on Sunday, May 31 and left unprecedented and widespread destruction to homes, roads, and infrastructure.
The President declared a 15-day state of emergency to cope with the effects, which he estimated to have caused $200m in damage.
"We're living through an emergency of great magnitude happening while we're already dealing with another emergency of enormous proportions [the coronavirus pandemic]," said San Salvador Mayor Muyshondt

1,000 farmers and fishers have lost a huge portion of their livelihoods
My name is Andres Baiza and I am the general manager of a social business, Acceso El Salvador. We work with a network of 1,000+ small farmers in Chalatenango and small fishers who produce tilapia on Lake Ilopango, supporting them through training and inputs, and connecting them to secure markets.
Flooding and mudslides caused a huge loss to farmers' crops which represents livelihoods for them, their families, and rural communities. Tilapia producers have also lost most of their production entirely due to fish cages sinking and overflowing.

Our team is working on a full damage assessment and disaster response plans which will include identification of crops for quickest recovery planting.
Support us in raising $10,000 in URGENT relief funds to help small producers and their communities rebuild
These costs will be used for:
- Distribution of seeds for subsistence crops
- New seeds and seedlings to replace lost farmer production for sale
- Repairs to farmer infrastructure such as green houses, irrigation systems and macro-tunnels
- Replacement fingerlings and fish food for tilapia producers
- Food distribution for most vulnerable producers and their families

La tormenta tropical Amanda causó una destrucción generalizada en El Salvador
La tormenta tropical Amanda azotó a El Salvador el domingo 31 de mayo y dejó una destrucción generalizada y sin precedentes de viviendas, carreteras e infraestructura.
El presidente declaró un estado de emergencia de 15 días para hacer frente a los efectos, que estimó que causaron daños por $ 200 millones.
"Estamos viviendo una emergencia de gran magnitud mientras ya estamos lidiando con otra emergencia de enormes proporciones [la pandemia de coronavirus]", dijo el alcalde de San Salvador, Muyshondt.
1,000 agricultores y pescadores han perdido una gran parte de su sustento
Mi nombre es Andres Baiza y soy el gerente general de una empresa social, Acceso El Salvador. Trabajamos con una red de más de 1,000 pequeños agricultores en Chalatenango y pequeños pescadores que producen tilapia en el lago Ilopango, apoyándolos a través de capacitación e insumos, y conectándolos a mercados seguros.
Las inundaciones y los deslizamientos de tierra causaron una gran pérdida a los cultivos de los agricultores, lo que representa medios de vida para ellos, sus familias y las comunidades rurales. Los productores de tilapia también han perdido la mayor parte de su producción por completo debido al hundimiento y desbordamiento de las jaulas de peces.
Nuestro equipo está trabajando en una evaluación completa de daños y estan preparando planes de respuesta a desastres que incluirán la identificación de cultivos para una siembra de recuperación más rápida.

Ayúdanos a recaudar $ 10,000 en fondos URGENTES para la recuperación y alivio para ayudar a los pequeños productores y sus comunidades a reconstruirse
Estos costos se utilizarán para:
- Distribución de semillas para cultivos de subsistencia
- Nuevas semillas y plántulas para reemplazar la producción perdida del agricultor para la venta
- Reparaciones a la infraestructura de los agricultores, como invernaderos, sistemas de riego y macro túneles
- Reemplazo de alevines y alimento para peces para productores de tilapia
- Distribución de alimentos para los productores y sus familias más vulnerables

Tropical Storm Amanda caused widespread destruction in El Salvador
Tropical Storm Amanda hit El Salvador on Sunday, May 31 and left unprecedented and widespread destruction to homes, roads, and infrastructure.
The President declared a 15-day state of emergency to cope with the effects, which he estimated to have caused $200m in damage.
"We're living through an emergency of great magnitude happening while we're already dealing with another emergency of enormous proportions [the coronavirus pandemic]," said San Salvador Mayor Muyshondt

1,000 farmers and fishers have lost a huge portion of their livelihoods
My name is Andres Baiza and I am the general manager of a social business, Acceso El Salvador. We work with a network of 1,000+ small farmers in Chalatenango and small fishers who produce tilapia on Lake Ilopango, supporting them through training and inputs, and connecting them to secure markets.
Flooding and mudslides caused a huge loss to farmers' crops which represents livelihoods for them, their families, and rural communities. Tilapia producers have also lost most of their production entirely due to fish cages sinking and overflowing.

Our team is working on a full damage assessment and disaster response plans which will include identification of crops for quickest recovery planting.
Support us in raising $10,000 in URGENT relief funds to help small producers and their communities rebuild
These costs will be used for:
- Distribution of seeds for subsistence crops
- New seeds and seedlings to replace lost farmer production for sale
- Repairs to farmer infrastructure such as green houses, irrigation systems and macro-tunnels
- Replacement fingerlings and fish food for tilapia producers
- Food distribution for most vulnerable producers and their families

La tormenta tropical Amanda causó una destrucción generalizada en El Salvador
La tormenta tropical Amanda azotó a El Salvador el domingo 31 de mayo y dejó una destrucción generalizada y sin precedentes de viviendas, carreteras e infraestructura.
El presidente declaró un estado de emergencia de 15 días para hacer frente a los efectos, que estimó que causaron daños por $ 200 millones.
"Estamos viviendo una emergencia de gran magnitud mientras ya estamos lidiando con otra emergencia de enormes proporciones [la pandemia de coronavirus]", dijo el alcalde de San Salvador, Muyshondt.
1,000 agricultores y pescadores han perdido una gran parte de su sustento
Mi nombre es Andres Baiza y soy el gerente general de una empresa social, Acceso El Salvador. Trabajamos con una red de más de 1,000 pequeños agricultores en Chalatenango y pequeños pescadores que producen tilapia en el lago Ilopango, apoyándolos a través de capacitación e insumos, y conectándolos a mercados seguros.
Las inundaciones y los deslizamientos de tierra causaron una gran pérdida a los cultivos de los agricultores, lo que representa medios de vida para ellos, sus familias y las comunidades rurales. Los productores de tilapia también han perdido la mayor parte de su producción por completo debido al hundimiento y desbordamiento de las jaulas de peces.
Nuestro equipo está trabajando en una evaluación completa de daños y estan preparando planes de respuesta a desastres que incluirán la identificación de cultivos para una siembra de recuperación más rápida.

Ayúdanos a recaudar $ 10,000 en fondos URGENTES para la recuperación y alivio para ayudar a los pequeños productores y sus comunidades a reconstruirse
Estos costos se utilizarán para:
- Distribución de semillas para cultivos de subsistencia
- Nuevas semillas y plántulas para reemplazar la producción perdida del agricultor para la venta
- Reparaciones a la infraestructura de los agricultores, como invernaderos, sistemas de riego y macro túneles
- Reemplazo de alevines y alimento para peces para productores de tilapia
- Distribución de alimentos para los productores y sus familias más vulnerables

Organizzatore e beneficiario
Andres Baiza
Organizzatore
Brooklyn, NY
Carolina Lopez
Beneficiario