Help my Grandma come back home healthy!
Donazione protetta
In English and Spanish.
En Español y en Inglés.
In English:
Hello everyone. Today…children, grandchildren and relatives of Ysabel Trujillo, ask for your help to continue fighting a battle that has overcome us unexpectedly. Our mother and grandmother, while on vacation in her country (Venezuela), unfortunately had a stroke. This situation has generated very high expenses for us, which we cannot fully cover. Venezuela is currently experiencing a humanitarian crisis, and has been for many years. And Ysabel is now in intensive care, receiving the care that she needs, but we do not have the necessary resources to pay for the clinic and my grandmother cannot be transferred at the moment. Since the expenses for medication and nights in intensive care have consumed us, we ask you to help us fight this battle that our mother/grandmother is fighting today to be able to come back home to us, she’s doing everything in her power to fight this and we are sure that she wants to return home healthy with us….her family, right where she belongs. That is why in the most respectful way possible, we ask you to help us, to ensure that our mother/grandmother returns to home with good health and spirit. Anything is greatly appreciated….God bless you.
In Spanish:
Hola a todos. Hoy…hijos, nietos y familiares de Ysabel Trujillo, pedimos su ayuda para seguir librando una batalla que nos ha vencido inesperadamente. Nuestra madre y abuela, estando de vacaciones en su país (Venezuela), lamentablemente tuvo un derrame cerebral. Esta situación nos ha generado gastos muy elevados, que no podemos cubrir en su totalidad. Venezuela vive actualmente una crisis humanitaria, y lo ha sido durante muchos años. Ysabel ahora está en cuidados intensivos, recibiendo los cuidados que necesita, pero no tenemos los recursos necesarios para pagar la clínica y mi abuela no puede ser trasladada en este momento. Ya que los gastos de medicamentos y noches en cuidados intensivos nos han consumido, les pedimos que nos ayuden a librar esta batalla que hoy libra nuestra madre/abuela para poder volver a casa con nosotros, ella está haciendo todo lo que está a su alcance para pelear esta batalla y estamos seguros de que ella quiere volver sana a casa con nosotros….su familia, justo donde pertenece. Por eso, de la manera más respetuosa posible, le pedimos que nos ayude, para que nuestra madre/abuela regrese a casa con buena salud y ánimo. Cualquier cosa es muy apreciada... Dios te bendiga.
En Español y en Inglés.
In English:
Hello everyone. Today…children, grandchildren and relatives of Ysabel Trujillo, ask for your help to continue fighting a battle that has overcome us unexpectedly. Our mother and grandmother, while on vacation in her country (Venezuela), unfortunately had a stroke. This situation has generated very high expenses for us, which we cannot fully cover. Venezuela is currently experiencing a humanitarian crisis, and has been for many years. And Ysabel is now in intensive care, receiving the care that she needs, but we do not have the necessary resources to pay for the clinic and my grandmother cannot be transferred at the moment. Since the expenses for medication and nights in intensive care have consumed us, we ask you to help us fight this battle that our mother/grandmother is fighting today to be able to come back home to us, she’s doing everything in her power to fight this and we are sure that she wants to return home healthy with us….her family, right where she belongs. That is why in the most respectful way possible, we ask you to help us, to ensure that our mother/grandmother returns to home with good health and spirit. Anything is greatly appreciated….God bless you.
In Spanish:
Hola a todos. Hoy…hijos, nietos y familiares de Ysabel Trujillo, pedimos su ayuda para seguir librando una batalla que nos ha vencido inesperadamente. Nuestra madre y abuela, estando de vacaciones en su país (Venezuela), lamentablemente tuvo un derrame cerebral. Esta situación nos ha generado gastos muy elevados, que no podemos cubrir en su totalidad. Venezuela vive actualmente una crisis humanitaria, y lo ha sido durante muchos años. Ysabel ahora está en cuidados intensivos, recibiendo los cuidados que necesita, pero no tenemos los recursos necesarios para pagar la clínica y mi abuela no puede ser trasladada en este momento. Ya que los gastos de medicamentos y noches en cuidados intensivos nos han consumido, les pedimos que nos ayuden a librar esta batalla que hoy libra nuestra madre/abuela para poder volver a casa con nosotros, ella está haciendo todo lo que está a su alcance para pelear esta batalla y estamos seguros de que ella quiere volver sana a casa con nosotros….su familia, justo donde pertenece. Por eso, de la manera más respetuosa posible, le pedimos que nos ayude, para que nuestra madre/abuela regrese a casa con buena salud y ánimo. Cualquier cosa es muy apreciada... Dios te bendiga.
Organizzatore e beneficiario
Alejandro Villegas
Organizzatore
Brooklyn, NY
Yerika Alas
Beneficiario