Fundraiser For Monique Mendonca's Ankle Surgery

UPDATE:

Original message remains below but we have updated the fundraising goal to $60,000 pesos as Monique's surgery is graciously being covered. These $60,000 pesos will cover the initial intake at H+ ($45,000 pesos) and the remaining $15,000 will help cover other expenses and help out in the time she won't be able to work.

Hello friends in San Jose Del Cabo and beyond,

One of our friends and valued community members, Monique Mendonca, suffered an accident at home on Thursday, May 15, 2025 resulting in a fractured left ankle.

We took her to H Plus to have the injury looked at and after xrays and medicine for the pain the doctors showed us that her left ankle had been fractured in three places and that surgery (metal plate and screws) is required in order to mend the fractures.

Monique looked into going to IMSS for attention there, but was told it would likely be over a month before they would be able to attend to her surgery. After a couple of medical second opinions it was recommended that she try to receive the surgery as soon as possible -- ideally within a week of the injury.

Our hope is to be able to crowdraise funds so she can receive the surgery at another smaller private hospital. She was quoted the following medical expenses:

$45,000 pesos for the initial intake at H plus which includes the xrays and medical attention received on Thursday

$25,000 pesos for materials (metal plate and screws)

$60,000 pesos for surgery

Our goal is to raise $130,000 pesos to help cover these costs as Monique is unable to pay out of pocket.

If you know Monique then you know that she has been a valued member of our community for a long time. She has worked as a musician for over 12 years and has participated in many community events. Unfortunately, this injury will keep her bedridden for a bit, meaning she will lose out on work and resource after surgery and during recovery.

If you are able to help by donating, Monique would be forever grateful. Any amount helps--no contribution is too big or too small. Thank you for taking the time to read this.

__________________________________________________________

ACTUALIZACIÓN:

El mensaje original permanece abajo, pero hemos actualizado la meta de recaudación a $60,000 pesos, ya que la cirugía de Monique está siendo financiada generosamente. Estos $60,000 pesos cubrirán el ingreso inicial en H+ ($45,000 pesos) y los $15,000 restantes se destinarán a cubrir otros gastos y a ayudarla durante el tiempo que no pueda trabajar.

Hola amigos de San José del Cabo y alrededores,

Una de nuestras amigas y valiosa miembro de la comunidad, Monique Mendonca, sufrió un accidente en casa el jueves 15 de mayo de 2025, lo que le provocó una fractura expuesta de tobillo.

La llevamos a H+ para que revisaran la lesión y, después de radiografías y medicamentos para el dolor, los médicos nos mostraron que su tobillo izquierdo se había fracturado en tres partes y que se requiere cirugía (placa metálica y tornillos).

Monique consideró ir al IMSS para recibir atención médica, pero le dijeron que probablemente pasaría más de un mes antes de que pudieran operarla. Después de un par de segundas opiniones médicas, se recomendó que intentara operarse lo antes posible, idealmente dentro de una semana después de la lesión.

Esperamos poder recaudar fondos para que se opere en otro hospital privado. Se le cotizaron los siguientes gastos médicos:

$45,000 pesos para la primera hospitalización en H+, que incluye radiografías y atención médica recibida el día del accidente.

$25,000 pesos para materiales (placa metálica y tornillos)

$60,000 pesos para cirugía

Nuestra meta es recaudar $130,000 pesos para ayudar a cubrir estos costos, ya que Monique no cuenta con ese dinero.

Si conoce a Monique, sabe que ha sido un miembro valioso de nuestra comunidad durante mucho tiempo. Ha trabajado como música por más de 12 años y ha participado en muchos eventos comunitarios. Desafortunadamente, esta lesión la mantendrá en cama por un tiempo, lo que significa que perderá trabajo y recursos después de la cirugía y durante la recuperación.

Si puede ayudar con una donación, Monique le estará eternamente agradecida. Cualquier cantidad es bienvenida, ninguna contribución es demasiado grande ni demasiado pequeña.

Gracias por tomarse el tiempo de leer esto.