This journey started more than a year ago, long before I fully understood what my body was trying to tell me. What began as symptoms I tried to push through slowly turned into a life-changing reality — I am now living with three immune disorders, and one of them the Sjogren’s Syndrome has begun affecting my lungs.

Over this past year, my health has shifted in ways that have impacted every part of my daily life. Breathing, resting, and functioning normally have become challenges I face every single day. There have been countless doctor visits, tests, medications, and treatments, each one trying to piece together what my body needs to heal and stabilize.

Now, my doctors want me to see a specialist out of state, someone with the expertise to evaluate my lungs and guide me into the right treatment plan. I am willing to do everything required — every appointment, every treatment, every mile traveled — to get better.

But the truth is: the financial burden has become too heavy.

Medical bills, lung evaluations, medications, travel, hotel stays, and ongoing care are more than I can carry alone.

This is not easy to ask, but it comes from the most sincere place in my heart:

I need help.

If you’re able to donate, your support will go directly toward my medical care and the travel I need to continue fighting for my health.

And if donating isn’t possible, sharing my story truly makes a difference.

Thank you for every message, every prayer, every bit of kindness you’ve shown me throughout this long year. I’m holding onto hope, staying strong, and taking one step at a time — with deep gratitude for everyone walking beside me.

With all my heart,

Thank you.

Este camino comenzó hace más de un año, mucho antes de que realmente entendiera lo que mi cuerpo estaba tratando de decirme. Lo que empezó como síntomas que intenté sobrellevar poco a poco se convirtió en una realidad que cambió mi vida: hoy estoy viviendo con tres trastornos autoinmunes, y uno de ellos el syndrome de Sjogren’s ha comenzado a afectar mis pulmones.

Durante este último año, mi salud ha cambiado de maneras que han impactado cada parte de mi vida diaria. Respirar, descansar y funcionar con normalidad se han convertido en desafíos constantes. Han sido incontables las visitas médicas, los exámenes, los medicamentos y los tratamientos, cada uno intentando descifrar qué necesita mi cuerpo para sanar y estabilizarse.

Ahora, mis doctores necesitan enviarme a ver a un especialista fuera del estado, alguien con la experiencia para evaluar mis pulmones y guiarme hacia el plan de tratamiento correcto. Estoy dispuesta a hacer todo lo necesario —cada cita, cada tratamiento, cada milla recorrida— para mejorar.

Pero la verdad es que la carga financiera se ha vuelto demasiado pesada.

Las facturas médicas, los estudios de los pulmones, los medicamentos, los viajes, las estadías y el tratamiento continuo son más de lo que puedo manejar sola.

No es fácil pedir esto, pero viene del lugar más sincero de mi corazón:

Necesito ayuda.

Si puedes donar, tu apoyo irá directamente a mis gastos médicos y al viaje que necesito para seguir luchando por mi salud.

Y si no puedes donar, compartir mi historia también hace una gran diferencia.

Gracias por cada mensaje, cada oración y cada muestra de cariño que me has dado durante este largo año. Me aferro a la esperanza, me mantengo fuerte y sigo avanzando paso a paso, con una profunda gratitud por todos los que han caminado a mi lado.

Con todo mi corazón,

Gracias.

Carla