Artisan Women in Development (Albania)
Donation protected
This fundraiser will provide a one-time donation of 200 USD that covers all material costs and labor to an Albanian nonprofit organization that supports women seeking ways to support their families. It also aims to provide reusable protective face masks for environmental activists and volunteers who assist in clean-up activities throughout Albania and Kosovo. The women will collaborate to create 50 embroidered masks that promote the critical environmental message: "Throw the garbage in the bin" or #Hidhiplehratnekosh. See below for more details!
Description English
The threat of the COVID virus continues to be a worrisome obstacle to bringing people together in Albania and Kosovo, especially with the recent development of Omicron strand. However, the work of environmentalists and volunteers continues, as problems with littering and lack of education persist. The masks for our environmental volunteers to wear during our projects this summer are created with cotton cloth and embroidered with the logo "Throw the garbage in the bin" written in Albanian. These masks will be distributed to activists and volunteers across Albania and Kosovo, so they spread the message of environmental responsibility in a safe and effective manner.
In addition to ensuring the safety and good health of volunteers who attend the #hidhiplehratnekosh movement activities, these masks are produced by artisan women of Northern Albania, Vau i Dejes, with the support of the "Hopla” program for the socio-economic empowerment of women and girls through Vizion OJF. These women are from Dibra, Burrel, Tirana and Mirdita and are being supported by Vizion to find economic solutions to their struggles as Heads of Households. This project enables them to use their skills and carry on the inherited tradition of embroidery where handicrafts are the only opportunity for self-employment in the area where they live!
Description Shqip
Kërcënimi i virusit COVID vazhdon të jetë një pengesë shqetësuese për afrimin e njerëzve në Shqipëri. Sidoqoftë, puna e mjedisorëve dhe vullnetarëve vazhdon, pasi problemet me mbeturinat dhe mungesa e arsimimit vazhdojnë. Maskat për vullnetarët tanë mjedisorë që duhet të mbajnë gjatë projekteve tona këtë verë janë krijuar me leckë pambuku dhe të qëndisura me logon "Hidhni mbeturinat në kosh". Këto maska do t'u shpërndahen aktivistëve dhe vullnetarëve në të gjithë Shqipërinë dhe Kosovën në muajt në vazhdim, në mënyrë që ata të mund të udhëtojnë së bashku, si dhe të përhapin hashtagun e lëvizjes "Hidhni plehrat në kosh". Përveç garantimit të sigurisë dhe shëndetit të mirë të vullnetarëve që marrin pjesë në aktivitetet e lëvizjes #hidhiplehratnekosh, këto maska prodhohen nga gratë artizane të Shqipërisë së Veriut, Vau i Dejes, me mbështetjen e programit "Hopla" për fuqizimin socio-ekonomik të gra dhe vajza përmes Vizion OJF. Këto gra janë nga Dibra, Burrel, Tirana dhe Mirdita dhe po mbështeten nga Vizion OJF, për të gjetur zgjidhje ekonomike për luftën e tyre si Kryetare të Familjeve. Ky projekt u mundëson atyre të përdorin aftësitë e tyre dhe të vazhdojnë traditën e trashëguar të qëndisjes ku artizanatët janë e vetmja mundësi për vetëpunësim në zonën ku ata jetojnë!
Përmes aksionit për pastrimin e natyrës ne synojmë të vijmë në ndihmë të grave dhe vajzave për të gjeneruar të ardhura duke prodhuar maskat për të gjithë vullnetartët në këtë fushatë ndërgjegjësuese.
Description English
The threat of the COVID virus continues to be a worrisome obstacle to bringing people together in Albania and Kosovo, especially with the recent development of Omicron strand. However, the work of environmentalists and volunteers continues, as problems with littering and lack of education persist. The masks for our environmental volunteers to wear during our projects this summer are created with cotton cloth and embroidered with the logo "Throw the garbage in the bin" written in Albanian. These masks will be distributed to activists and volunteers across Albania and Kosovo, so they spread the message of environmental responsibility in a safe and effective manner.
In addition to ensuring the safety and good health of volunteers who attend the #hidhiplehratnekosh movement activities, these masks are produced by artisan women of Northern Albania, Vau i Dejes, with the support of the "Hopla” program for the socio-economic empowerment of women and girls through Vizion OJF. These women are from Dibra, Burrel, Tirana and Mirdita and are being supported by Vizion to find economic solutions to their struggles as Heads of Households. This project enables them to use their skills and carry on the inherited tradition of embroidery where handicrafts are the only opportunity for self-employment in the area where they live!
Description Shqip
Kërcënimi i virusit COVID vazhdon të jetë një pengesë shqetësuese për afrimin e njerëzve në Shqipëri. Sidoqoftë, puna e mjedisorëve dhe vullnetarëve vazhdon, pasi problemet me mbeturinat dhe mungesa e arsimimit vazhdojnë. Maskat për vullnetarët tanë mjedisorë që duhet të mbajnë gjatë projekteve tona këtë verë janë krijuar me leckë pambuku dhe të qëndisura me logon "Hidhni mbeturinat në kosh". Këto maska do t'u shpërndahen aktivistëve dhe vullnetarëve në të gjithë Shqipërinë dhe Kosovën në muajt në vazhdim, në mënyrë që ata të mund të udhëtojnë së bashku, si dhe të përhapin hashtagun e lëvizjes "Hidhni plehrat në kosh". Përveç garantimit të sigurisë dhe shëndetit të mirë të vullnetarëve që marrin pjesë në aktivitetet e lëvizjes #hidhiplehratnekosh, këto maska prodhohen nga gratë artizane të Shqipërisë së Veriut, Vau i Dejes, me mbështetjen e programit "Hopla" për fuqizimin socio-ekonomik të gra dhe vajza përmes Vizion OJF. Këto gra janë nga Dibra, Burrel, Tirana dhe Mirdita dhe po mbështeten nga Vizion OJF, për të gjetur zgjidhje ekonomike për luftën e tyre si Kryetare të Familjeve. Ky projekt u mundëson atyre të përdorin aftësitë e tyre dhe të vazhdojnë traditën e trashëguar të qëndisjes ku artizanatët janë e vetmja mundësi për vetëpunësim në zonën ku ata jetojnë!
Përmes aksionit për pastrimin e natyrës ne synojmë të vijmë në ndihmë të grave dhe vajzave për të gjeneruar të ardhura duke prodhuar maskat për të gjithë vullnetartët në këtë fushatë ndërgjegjësuese.
Organizer
Christy Loop
Organizer
Burke, VA