(Francais en dessous)

Hello!

We are Agatha and Lou, 21 and 23 years, and we’ve been traveling the world for the past year. To wrap up our sabbatical year, we wanted to give back and take part in a volunteer project close to our hearts in Tanzania, Africa.

This is how we ended up at Bright Medium English School in Loliondo, surrounded by 400 children aged 2 to 15. We could never have imagined how much these little ones would touch our hearts, and that’s why we’re asking for your help, either by contributing to this fundraiser or sponsoring a child. Every dollar counts. To give you an idea, the children are constantly in need of books, which cost only 3 USD each. They also need new buildings, which are much more expensive. In short, every contribution, no matter the size, will make a difference.

Thank you in advance for your support, and the children thank you even more!

————————————————————————

Bonjour !

Nous c’est Agathe et Lou, 21 et 23 ans, et ça fait un an qu’on voyage dans le monde. Pour finir notre année sabbatique, on a voulu donner de notre temps et participer à un projet de volontariat qui nous tenait à cœur en Tanzanie, Afrique.

C’est comme ça qu’on s’est retrouvées à Bright Medium English School, à Loliondo, entourées de 400 enfants âgés de 2 à 15 ans. On aurait jamais pu imaginer que ces petits bouts nous toucheraient autant et c’est pour cela qu’on vous demande de les aider, en participant à cette cagnotte ou en sponsorisant un enfant. Chaque dollar compte. Pour vous donner une idée, les enfants sont constamment en manque de livres qui ne coûtent que 3 USD. Ils sont aussi en manque de bâtiments, bien plus onéreux. En bref, la participation de chacun, peu importe l’échelle sera utile.

On vous remercie d’avance pour votre aide et ils vous remercient encore plus