Soutenons la famille Therrien
Spende geschützt
Bonjour à tous,
Dans la nuit du 23 décembre 2017, à Pointe-des-Cascades, vers 2hrs30 du matin, mes grands-parents ont dû sortir à toute vitesse de leur domicile puisqu'un feu s'est déclaré au deuxième étage. Malheureusement, la cause est encore inconnue. Pour le moment, ils n'ont plus rien. De plus, il y a encore des chats domestiques à l'intérieur du restant de la maison qui sont trop effrayés pour en sortir. Le sous-sol est complètement inondé, il fait froid et tout est glacé. Ils ont donc rapidement besoin de beaucoup de support, mais aussi d'argent pour subvenir à leurs besoins et ceux des chats.
Merci de votre générosité.
Joyeux temps des Fêtes !
***
Hello everyone,
On the night of December 23, 2017, in Pointe-des-Cascades, around 2:30 am, my grandparents had to come out of their homes at full speed as a fire broke out on the second floor. Unfortunately, the cause is still unknown. For the moment, they have nothing left. In addition, there are still domestic cats inside the rest of the house who are too scared to get out. The basement is completely flooded, it is cold and everything is frozen. They quickly need a lot of support, but also money to support themselves and the cats.
Thank you for your generosity.
Happy Holidays !
Dans la nuit du 23 décembre 2017, à Pointe-des-Cascades, vers 2hrs30 du matin, mes grands-parents ont dû sortir à toute vitesse de leur domicile puisqu'un feu s'est déclaré au deuxième étage. Malheureusement, la cause est encore inconnue. Pour le moment, ils n'ont plus rien. De plus, il y a encore des chats domestiques à l'intérieur du restant de la maison qui sont trop effrayés pour en sortir. Le sous-sol est complètement inondé, il fait froid et tout est glacé. Ils ont donc rapidement besoin de beaucoup de support, mais aussi d'argent pour subvenir à leurs besoins et ceux des chats.
Merci de votre générosité.
Joyeux temps des Fêtes !
***
Hello everyone,
On the night of December 23, 2017, in Pointe-des-Cascades, around 2:30 am, my grandparents had to come out of their homes at full speed as a fire broke out on the second floor. Unfortunately, the cause is still unknown. For the moment, they have nothing left. In addition, there are still domestic cats inside the rest of the house who are too scared to get out. The basement is completely flooded, it is cold and everything is frozen. They quickly need a lot of support, but also money to support themselves and the cats.
Thank you for your generosity.
Happy Holidays !
Organisator
Sabrina Lévesque
Organisator
Les Cédres, QC