Don protégé
ESPANOL (English below): La Iglesia Nuevo Día te invita a unirte a nuestro esfuerzo de adquirir un edificio propio para servir mejor a nuestra comunidad. Este lugare está más estratégicamente ubicado en la ciudad y tiene espacio para todos nuestros programas: servicios de adoracion, grupo de jovenes, campamento de verano, y Radio Aleluya, una emisora comunitaria. 
NUESTRA META INMEDIATA ES LEVANTAR $10,000 para completar el avance o el pronto, el edificio que estamos considerando cuesta cerca de los $220,000 (incluye compra y acondicionamiento para iglesia). Con los $10,000 completamos el inicial y cualquier sobrante lo usaremos para preparar los espacios, comprar sillas, sonidos, etc.
¡IMPORTANTE! somos una organizacion sin fines de lucro, bajo la seccion 501 c3 en el codigo de impuestos de los Estados Unidos. Su donación puede ser deducible de impuestos.
UNETE A ESTE ESFUERZO HACIENDO TU DONACION Y COMPARTELO. DIOS TE BENDECIRA POR ELLO.
¡Gracias y que Dios te bendiga!
-----------------------------------------------------------------------
ENGLISH: Please join us in our efforts to acquire a building that is better located in the city. This new space has all the space we need to house all of our current programs: Services, youth group, VBS, and a community radio station (Radio Aleluya).
The place where we are located limits the work we can do. Please take a moment to consider supporting this project.
Note: Although our immediate goal is to raise $10,000 to complete the down payment, the building we are considering costs around $220,000, including the purchasing price and estimated cost of remodeling. Once the down payment is completed, any additional donations will be invested directly into the construction and furnishing of the church.
IMPORTANT ! We are a non profit organization under section 501 c3 of the United States federal tax code. Your donation may be considered tax-deductible.
HELP US MAKE A DIFFERENCE IN THE CITY OF ROCHESTER, NY!
Thank you and God bless!
www.nuevodia.org
radioaleluya.net
NUESTRA META INMEDIATA ES LEVANTAR $10,000 para completar el avance o el pronto, el edificio que estamos considerando cuesta cerca de los $220,000 (incluye compra y acondicionamiento para iglesia). Con los $10,000 completamos el inicial y cualquier sobrante lo usaremos para preparar los espacios, comprar sillas, sonidos, etc.
¡IMPORTANTE! somos una organizacion sin fines de lucro, bajo la seccion 501 c3 en el codigo de impuestos de los Estados Unidos. Su donación puede ser deducible de impuestos.
UNETE A ESTE ESFUERZO HACIENDO TU DONACION Y COMPARTELO. DIOS TE BENDECIRA POR ELLO.
¡Gracias y que Dios te bendiga!
-----------------------------------------------------------------------
ENGLISH: Please join us in our efforts to acquire a building that is better located in the city. This new space has all the space we need to house all of our current programs: Services, youth group, VBS, and a community radio station (Radio Aleluya).
The place where we are located limits the work we can do. Please take a moment to consider supporting this project.
Note: Although our immediate goal is to raise $10,000 to complete the down payment, the building we are considering costs around $220,000, including the purchasing price and estimated cost of remodeling. Once the down payment is completed, any additional donations will be invested directly into the construction and furnishing of the church.
IMPORTANT ! We are a non profit organization under section 501 c3 of the United States federal tax code. Your donation may be considered tax-deductible.
HELP US MAKE A DIFFERENCE IN THE CITY OF ROCHESTER, NY!
Thank you and God bless!
www.nuevodia.org
radioaleluya.net
Organisateur
Nuevo Dia
Organisateur
Rochester, NY