بسم الله الرحمن الرحيم

((يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي))

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، ننعى إليكم أخانا رضوان الذي وافته المنية يوم الثلاثاء، نسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته، ويسكنه فسيح جناته، وأن يثبته بالقول الثابت، ويرفع درجته، ويغفر خطيئته، ويثقل موازينه. آمين

فبالإضافة إلى تغطية تكاليف الجنازة والدفن، المرحوم ترك وراءه التزامات مالية وديونًا نرجو منكم المساعدة في سدادها عنه، فسداد الدين عن المتوفى كما تعلمون من أعظم أبواب البر، وقد قال النبي ﷺ

نَفْسُ المؤمنِ مُعلَّقةٌ بدَينِه حتى يُقضى عنه» (رواه أحمد والترمذي) «

كما قال رسول الله ﷺ

«مَن فرَّج عن مؤمن كُربة من كُرَب الدنيا، فرَّج الله عنه كُربة من كُرَب يوم القيامة»

ساهموا بما تستطيعون، ولو بنشر هذا النداء، فالدال على الخير كفاعله

وجزاكم الله خير الجزاء، ورحم الله فقيدنا رحمة واسعة، وغفر له، وجعل مثواه الجنة

و إنا لله و إنّا إليه راجعون

- - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - ----

With hearts full of faith in Allah’s will and decree, we announce the passing of our dear brother Radouane Jamouq. May Allah have mercy on his soul, grant him the highest place in Jannah, and make his suffering a means of purification and reward.

Brother Radouane left behind financial obligations and outstanding debts. We are appealing to our generous community to help cover the funeral and burial costs, as well as to pay off his debts on his behalf.

As you know, paying off a deceased person’s debts is a noble and urgent act of kindness. The Prophet Muhammad ﷺ said:

“The soul of the believer is held back by his debt until it is paid off on his behalf.” (Imams Ahmad & Tirmidhi)

The Prophet ﷺ also said:

“Whoever relieves a believer's distress in this world, Allah will relieve his distress on the Day of Judgment.”

Please contribute whatever you can — even sharing this message is a form of charity, as the one who guides to good is like the one who does it.

May Allah reward you abundantly, have mercy on Brother Radouane, forgive his sins, and grant him an eternal home in Paradise.

إنا لله و إنّا إليه راجعون