Mariage de Luke & Coco
Donación protegida
(scroll down for English...)
Nous nous réjouissons de fêter notre mariage au Canada le 30 juillet et en Suisse le 12 août, et nous espérons vous y retrouver. Comme nous habitons déjà ensemble au Canada et devons faire attention au nombre de bagages, nous demandons aux invités qui désirent nous faire un cadeau de ne pas nous faire de cadeau matériel. À la place, nous avons créé cette invitation à nous verser, si vous le voulez, un montant de votre choix.
Cela vous permettra de nous soutenir dans nos projets présents et futurs. Notre voyage en Europe, nos frais de bébé, nos prêts étudiants, sont des exemples de nos priorités financières actuelles.
Nous vous remercions un million de fois et avons hâte de vous voir bientôt!
____________________________________________________________
We are super excited about our upcoming wedding - to be celebrated in Vancouver on July 30th, and in Switzerland on August 12th - and look forward to seeing you there. Since we don’t really need anything urgently in our home in Vancouver, and also need to be mindful of the limited space in our luggage coming back from Europe, we are letting our friends and family know that we’d prefer not to receive any material gifts. Instead, we have created this page to help you send us, if you wish and are able, an amount of your choice.
This will help you support us in meeting our family’s present and future needs. Our trip to Europe, baby expenses, and student loan payments are some of our current and ongoing financial priorities.
We thank you from the bottom of our hearts and look forward to seeing you soon!
Nous nous réjouissons de fêter notre mariage au Canada le 30 juillet et en Suisse le 12 août, et nous espérons vous y retrouver. Comme nous habitons déjà ensemble au Canada et devons faire attention au nombre de bagages, nous demandons aux invités qui désirent nous faire un cadeau de ne pas nous faire de cadeau matériel. À la place, nous avons créé cette invitation à nous verser, si vous le voulez, un montant de votre choix.
Cela vous permettra de nous soutenir dans nos projets présents et futurs. Notre voyage en Europe, nos frais de bébé, nos prêts étudiants, sont des exemples de nos priorités financières actuelles.
Nous vous remercions un million de fois et avons hâte de vous voir bientôt!
____________________________________________________________
We are super excited about our upcoming wedding - to be celebrated in Vancouver on July 30th, and in Switzerland on August 12th - and look forward to seeing you there. Since we don’t really need anything urgently in our home in Vancouver, and also need to be mindful of the limited space in our luggage coming back from Europe, we are letting our friends and family know that we’d prefer not to receive any material gifts. Instead, we have created this page to help you send us, if you wish and are able, an amount of your choice.
This will help you support us in meeting our family’s present and future needs. Our trip to Europe, baby expenses, and student loan payments are some of our current and ongoing financial priorities.
We thank you from the bottom of our hearts and look forward to seeing you soon!
Organizador y beneficiario
Coraline Félix
Organizador
Vancouver, BC
Luke Moore
Beneficiario