Imran Skrijelj : Tumeur Cérébrale

Bonjour,

Nous nous tournons vers vous aujourd'hui avec le cœur lourd, mais aussi avec l'espoir que nous pourrons ensemble offrir à mon petit frère une chance de se battre.

Il a récemment été diagnostiqué avec un cancer cérébral inopérable, et les médecins ici en France nous disent qu'il n'y a plus grand-chose à faire. Mais nous refusons d'abandonner. Nous avons trouvé une équipe de spécialistes en Turquie dans l’hôpital ACIBADEM sont prêts à tenter un traitement qui pourrait lui sauver la vie.

Malheureusement, les coûts sont très élevés, et nous avons besoin de réunir 180 000 € pour qu'il puisse continuer ces soins. Nous ne pouvons pas y arriver seuls. Nous avons besoin de votre soutien, de vos prières, et de votre générosité.

L’établissement dans lequel Imran se trouve: ACIBADEM à Istanbul, Dr Memet Ozek.

Chaque don, chaque partage de ce message peut faire une énorme différence. Ensemble, nous pouvons lui offrir cette chance de se battre.

Merci du fond du cœur à tous ceux qui pourront nous aider, peu importe la manière.

————————————————————————

Zdravo,

Obraćamo vam se danas sa teškim srcem, ali i sa nadom da zajedno možemo pružiti mom malom bratu šansu da se bori.

Nedavno mu je dijagnostikovan neoperabilni tumor na mozgu, a doktori ovdje u Francuskoj nam kažu da više nema puno toga što može da se učine. Našli smo tim specijalista u Turskoj, u bolnici ACIBADEM, koji su spremni da pokušaju tretman koji bi mu mogao spasiti život.

Nažalost, troškovi su vrlo visoki i moramo prikupiti 180.000 € kako bi mogao nastaviti sa liječenjem. Sami ne možemo to postići. Potrebna nam je vaša podrška, vaše molitve i vaša velikodušnost.

Bolnica u kojoj se Imran nalazi: ACIBADEM u Istanbulu, Dr Memet Ozek.

Svaka donacija, svako dijeljenje ove poruke može napraviti ogromnu razliku. Zajedno možemo pružiti Imranu šansu da se bori.

Od srca hvala svima koji mogu pomoći, na bilo koji način.

———————————————————-

Hello,

I am reaching out to you today with a heavy heart, but also with the hope that together, we can give my little brother a fighting chance.

He was recently diagnosed with an inoperable brain cancer, and doctors here in France are telling us there isn't much more they can do. But we refuse to give up. We have found a team of specialists in Turkey at the ACIBADEM hospital, led by Dr. Memet Ozek in Istanbul, who are willing to attempt a treatment that could save his life.

Unfortunately, the costs are very high, and we need to raise €180,000 for him to continue receiving this care. We cannot do this alone. We need your support, your prayers, and your generosity.

The facility where Imran is being treated: ACIBADEM Hospital in Istanbul, Dr. Memet Ozek.

Every donation, every share of this message can make a huge difference. Together, we can give him the chance to fight.

Thank you from the bottom of our hearts to all who can help, in any way possible.