Hilfe für Benji's OP nach schwerem Unfall

[english below]

Unser 13-jähriger Kater Benji wurde seit 2 Tagen vermisst, bis wir eine Email vom Tierheim Berlin bekommen haben (er ist gechipt), dass er schwer verletzt eingeliefert wurde. Am nächsten Tag haben uns die Ärzte informiert, dass der Arme einen zweifachen Hüft- und einen Leistenbruch mit inneren Blutungen erlitten hat, was in der Regel die Folge eines heftigen Zusammenstoßes ist. Entweder durch einen Sturz aus der Höhe oder (wahrscheinlicher) durch einen Zusammenprall z.B. durch ein Auto. Der Leistenbruch führte dazu, dass die Harnblase herausgerutscht ist.

Wir haben Benji von der Tierarztpraxis zu einem Tierklinikum gebracht, wo er operiert werden kann. Die Harnblase muss wieder in ihre ursprüngliche Position gebracht werden, sonst schnürt es die Blase ab. Der Hüftbruch muss fixiert werden und sein gesamter Zustand muss stabilisiert werden, denn seine Blutwerte sind grade im Keller. Wir tun alles, damit es Benji wieder gut geht und um ihn aus dieser lebensbedrohlichen Situation herauszuholen. Die Ärzte haben uns gesagt, dass wir mit 6000 Euro für zwei Operationen, stationärer Aufenthalt und Versorgung rechnen müssen. Deswegen brauchen wir dringend Unterstützung. Benji gibt uns so viel Liebe und wir brauchen ihn in unserem Leben. Jede Spende hilft!

Our 13-year-old cat Benji had been missing for 2 days until we received an email from the Berlin animal shelter (he is chipped) that he had been brought in with serious injuries. The next day, the doctors informed us that the poor guy had suffered a double hip fracture and an inguinal hernia with internal bleeding, which is usually the result of a violent collision. Either from a fall from a height or (more likely) from a collision with a car, for example. The inguinal hernia caused the bladder to slip out.

We took Benji from the vet's office to an animal clinic where he can get a surgery. The bladder has to be put back in its original position, otherwise it will constrict the bladder. The hip fracture has to be fixed and his overall condition has to be stabilized, because his blood values ​​are currently at rock bottom. We are doing everything we can to make Benji feel better and to get him out of this life-threatening situation. The doctors told us that we would have to reckon with 6000 euros for two operations, hospital stay and care. That's why we urgently need support. Benji gives us so much love and we need him in our lives. Every donation helps!