Hilf Eikes Bus zu reparieren für Ukraine-Fahrten!

Unterstützung für unseren Bus  benötigt!

Der Bus, mit welchem wir medizinische Güter an die polnisch-ukrainische Grenze gebracht und Leute abgeholt haben hat bei der Rückfahrt einen Motorschaden bekommen. Bitte helft meinem Kollegen, seinen Bus reparieren zu können! Der Bus steht momentan in einer Halle des Abschleppdiensts in Thüringen und muss verschrottet werden, wenn er nicht bis zum 28.3. abgeholt wird

 

Am Donnerstag, den 10. März haben Eike Ludin, und ich, Sabrina Launer, im Namen der "Nachbarschaftshilfe Lörrach" mit einem vollen Bus mit dringend benötigten Hilfsgütern und Medikamenten auf den Weg an die polnische Grenze nach Medyka gemacht. Eike hat uns dafür seinen privaten VW Bus zur Verfügung gestellt, da ihm es so wichtig ist persönlich Unterstützung zu bieten. Leider ist auf dem Rückweg dann der Horror passiert: Mitten in der Nacht in Thüringen, als wir von den knapp 3800 km nur noch 500 vor uns hatten, bei Eisenach, hat das Auto auf einmal geknallt, dann hochgedreht und dann ging gar nichts mehr. So standen wir nach Mitternacht mit einem Bus voller traumatisierter Frauen und Kinder mitten in der Kälte in Thüringen. Mithilfe der Unterstützung von den anderen Organisator*innen der Nachbarschaftshilfe ist es dann zum Glück irgendwann gelungen, doch noch ein Hotel zu finden, welches beide Augen zugedrückt und die Geflüchteten und uns aufgenommen hat. Wir wurden dann im Bus sitzend abgeschleppt und konnten uns endlich ausruhen und aufwärmen. Wir sind dann mit den Geflüchteten am nächsten Tag mit dem Zug nach Lörrach gefahren. Die Geflüchteten sind sicher versorgt worden und bei lieben Familien untergekommen.

 

Eikes VW Bus steht nun jedoch in der Abschlepphalle in Thüringen. Das Auto hat gemäß dem Abschleppdienst/Werkstatt in Thüringen wohl einen Motorschaden. Leider können wir den Bus jetzt erstmal nicht einmal nach Lörrach in die Werkstatt bringen, da kein ADAC und die Versicherung sagt, dass sie das bei einem wirtschaftlichen Totalschaden nicht übernehmen bzw. nur dann, wenn wir das Auto auch sicher reparieren lassen Dafür brauchen wir eure Hilfe. Die Werkstatt hier hat gesagt, dass ein Austauschmotor wohl mit Einbau bei über 6000.- liegt.

_____________________________________________________________

 

Support needed for our humanitarian aid bus!

The bus with which we bring medical supplies to the Polish-Ukrainian border and pick up people has an engine failure. Please help my colleague to repair his bus to be able to drive to the border again!

 

On Thursday, March 10, Eike Ludin, and I, Sabrina Launer, on behalf of the Neighborhood Help Lörrach, set off with a full bus of urgently needed relief supplies and medicines to the Polish border in Medyka. Eike made his private VW bus available to us for this purpose, as it is so important to him to offer personal support. Unfortunately, on the way back the horror happened: In the middle of the night in Thuringia, when we had only 500 of the almost 3800 km ahead of us, near Eisenach, the car suddenly banged, then revved up and then nothing worked. So after midnight we were standing in the middle of the cold in Thuringia with a bus full of traumatized women and children. Fortunately, with the help of the other organizers of the Neighborhood Assistance, we eventually managed to find a hotel that turned a blind eye and took in the refugees and us. We were then towed sitting in the bus and could finally rest and warm up. We then took the train to Lörrach with the refugees the next day. The refugees were safely taken care of and accommodated with dear families.

 

However, Eike's VW bus is now in the towing hall in Thuringia. According to the towing service/workshop in Thuringia, the car probably has an engine failure. Unfortunately, we can not even bring the bus to the workshop in Lörrach, because the insurance says that they do not take over in the case of a total loss or only if we have the car safely repaired. For this we need your help. The workshop here said that a replacement engine is probably with installation at over 6000.-.