Help Andy and Aquiles recover from a fire disaster

On the night of December 13th our friends Andyara and Aquiles lost their apartment to a horrific house fire. Everything they had inside was quickly burned down to the ground leaving them with no place to live, no extra clothes to wear or their cat to purr and comfort them, since she passed away during the fire. We need your collaboration to help us mend their damage and to bring them some sense of place and self.

Andyara (@andyara) and Aquiles (sixx4sixx) are a young couple who hustles daily. They are both artists whose equipment and artwork are now gone. She paints, bartends and is an event producer. He is a fulltime DJ and music producer. The flames did not spare their home studio. They were left empty-handed. There are no canvas, no brushes, no DJ controllers or music equipments. It is a story about a living nightmare and its total loss.Let’s rally together and help them get through the next couple of months. Some memories and treasures are final and can’t be brought back to life, but we can help numb their pain and give them some fresh air and a new start.

Please consider donating and sharing their gofundme.

 All my best,

@larissamarchiori @marciofein @paulasefer @raquelmavecq

—————————————————————————

♥️ Na noite do dia 13 de Dezembro nossos amigos Andyara e Aquiles perderam seu apartamento por conta de um terrível incêndio que queimou e levou embora tudo o que haviam construído juntos. A casa rapidamente foi abaixo deixando os dois sem um lugar para morar, sem artigos pessoais, sem roupas e sem a gatinha que dividia o lar com eles. Nesse momento difícil, precisamos da sua ajuda para que possamos ajuda-los a reconstruir uma parte da vida do zero. 

Andyara (@andyara) e Aquiles (@sixx4sixx) são um jovem casal recém casados que trabalham duro na cidade mais cara do mundo. Os dois são artistas e perderam todos os equipamentos e materiais durante o incêndio. Ela é bartender, produtora e pinta. Ele é DJ e produtor musical. O fogo também destruiu o espaço de trabalho criativo em casa que eles dividiam e deixou os dois de mãos vazias. Não existem mais telas nem pincéis, nao existem mais controladoras nem discos, nem equipamentos. Além de um pesadelo, é também uma história sobre perder sonhos e conquistas. Vamos nos dar as mãos e com carinho ajudar esse casal tão querido a se reerguer durante os próximos meses. Algumas memorias são finais e nao podem ser substituidas, mas temos o poder de ajudar a acalmar essa dor e proporcionar novos ares para um novo começo. Por favor, considere qualquer tipo de doação e compartilhe esse gofundme para que possamos atingir nossa meta o mais rapido possivel. 

Com amor, @larissamarchiori @marciofein @paulasefer @raquelmavecq