Guadalupe´s Wishes

ESPAÑOL - Después de una batalla dura con el cancer de los ovarios, nuestra querida madre, hermana, esposa, abuela e hija esta muriendo. El cancer a vencido su cuerpo, pero nuestra familia esta más unida que nunca. Queremos hacerle el honor de concederle el deseo de descansar en El Salvador en donde puede unirse a su hermano y padre. La recordaremos por ser fuerte, fiel, activa, y generosa. Al encontrarse enferma de cancer ella pocas veces pensó en si misma, siempre mantuvo a otros en sus pensamientos y oraciones y estuvo a nuestro lado cuando la necesitamos. Ayúdanos a recaudar los fondos necesarios para hacerle honor a sus deseos. 



ENGLISH - After hard fought battle with ovarian cancer, our beloved mother, sister,  wife, grandmother, daughter has passed away; the cancer has won over her body but our family unity stronger than ever. We want to honor her by granting her wish of resting in El Salvador, where her remains can be united with her brother and father. We will remember her for being strong, committed, active, and a giver. In the face of cancer she seldom thought only about herself, she always kept others in her mind and prayers, and was there for them when she was needed. Join us in raising the necessary funds to grant her wishes.