Kerala flood relief aid from Sweden

(See Swedish version below)

"We can't do all by ourselves, but we can do a lot together" - to keep the victims of the Kerala floods safe as well as help them rebuild their lives.

Dear friends, you have probably heard by now how Kerala has been flooded, due to the strongest monsoon rains the region has experienced in decades. Rescue teams have struggled to reach some of the regions like my hometown Poovathussery, where hundreds of people have seeked refuge in churches and temples. Now they require adequate food supplies, medicines, sanitary pads, torches and clothes, and that is also where we can make an important impact.

I started this fundraiser to support my local region and hometown, and to help create a bridge between them and other neighboring states with lifesaving aid. I would appreciate it so much, even if I would like to be home, to still be able to help my home in India together. Even from far!

It doesn't matter how much you donate, as every little bit will make a difference! I will then also post the proof of payment here as well as how the funds are being used. If you have any questions don't hesitate to contact me! Thanks so much to all of you, 

Jude

-----------

"Vi kan inte göra allt själv, men vi kan göra mycket tillsammans" - för att hålla offren för översvämmningarna i Kerala säkra samt hjälpa dem att bygga om sina liv.

Kära vänner, ni har nog förmodligen hört hur Kerala har översvämmats, på grund av de starkaste monsunregn regionen har upplevt i årtionden. Räddningsteam har kämpat för att nå några av regionerna som min hemstad Poovathussery, där hundratals människor har sökt tillflykt i kyrkor och tempel. Nu behöver de matförnödenheter, läkemedel, hygienartiklar, ficklampor och kläder, och det är också där vi kan kan vara med och göra en viktig skillnad.

Jag startade denna fundraiser för att stödja min lokala region och hemstad, och för att hjälpa till att skapa en bro mellan dem och andra närliggande regioner med livsviktiga hjälpmedel. Jag skulle uppskatta det så mycket, även om jag skulle vilja vara hemma om vi fortfarande kunde hjälpa mitt hem i Indien tillsammans. Även om vi är långt ifrån!

Det spelar ingen roll hur mycket du skänker, eftersom varje donation kommer att göra skillnad! Jag lägger då även upp betalningsbeviset här samt hur resurserna används. Om ni har några frågor, tveka inte att kontakta mig! Tack så mycket till er alla,

Jude