Organización del Primer Encuentro estatal enebé

(Esp.)

Hola compañeres. Un grupo de personas autoorganizadas hemos decidido celebrar el primer "Encuentro Estatal Enebé". ¡Se celebrará el puente del 5, 6, 7 y 8 de diciembre, así que ya podéis ir guardando la fecha!

Queremos que sea un espacio exclusivamente de personas no binarias, donde poder encontrar-nos, cuidarnos y dialogar políticamente. En un momento como el actual, donde la ultraderecha y otras fuerzas reaccionarias, amenaza nuestra comunidad y nuestra vida, encontramos necesario crear redes y acompañarnos.

Ya sabemos que la mayoría de personas no binarias y trans* no tenemos una situación económica favorable. Para que este evento sea posible nos gustaría pediros una ayuda económica. ¡Lo que cada une pueda aportar será más que bienvenido! El dinero irá destinado a hacer posible el evento: pagar transportes, aportar dinero para las personas que no lo puedan pagar, entre otros gastos.

Cualquier duda o comentario nos podéis encontrar a través del correo https://sexualiarte.es/es/contact/encuentro. Muchas gracias por vuestra atención y colaboración,

Asamblea organizadora del primer "Encuentro Estatal Enebé".

(cat.)

Hola companyis. Un grup de persones autoorganitzades hem decidit celebrar "el primer Encuentro Estatal Enebé". Se celebrarà el pont del 5, 6, 7 i 8 de desembre, així que ja podeu anar guardant la data!

Volem que sigui un espai exclusivament de persones no binàries, on poder trobar-nos, cuidar-nos i dialogar políticament. En un moment com l'actual, on la ultradreta i altres forces reaccionàries, amenaça la nostra comunitat i la nostra vida, trobem necessari crear xarxes i acompanyar-nos.

Ja sabem que la majoria de persones no binàries i trans* no tenim una situació econòmica favorable. Perquè aquest esdeveniment sigui possible ens agradaria demanar-vos una ajuda econòmica. El que cada uni pugui aportar, serà més que benvingut! Els diners anirà destinat a fer possible l'esdeveniment: pagar transports, aportar diners per a les persones que no ho puguin pagar, entre altres despeses.

Qualsevol dubte o comentari ens podeu trobar a través del correu https://sexualiarte.es/es/contact/encuentro . Moltes gràcies per la vostra atenció i col·laboració,

Assemblea organitzadora de la primera "Trobada Estatal Enebé".

(galego)

Ola compañeres. Un grupo de persoas autoorganizadas decidimos celebrar o primeiro "Encontro Estatal Enebé". Celebrarase na ponte do 5, 6, 7 e 8 de decembro, así que xa podedes gardar a data! Queremos que sexa un espcio exclusivamente de persoas non binarias, onde poder atoparnos, coidarnos e dialogar politicamente. Nun momento como o actual, onde a ultradereita e outras forzas reaccionarias ameaza a nosa comunidade e a nosa vida, atopamos necesario crear redes e acompañarnos.

Xa sabemos que a maioría de persoas non binarias e trans* non temos unha situación económica favorable. Para que este evento sexa posible, gustaríanos pedirvos unha axuda económica. O que cada unhe poida aportar será mais que benvido! Os cartos irán destinados a facer posible o evento: pagar transportes, aportar cartos para as persoas que non o poden pagar, entre outros gastos.

Calquera dúbida ou comentario podedes escribirnos a través do correo https://sexualiarte.es/es/contact/encuentro . Moitas grazas pola vosa atención e colaboración,

Asamblea Organizadora do primeiro "Encontro Estatal Enebé"

(euskera)

Kaixo, lagunak. Pertsona talde autogestionatu batek lehenengo "Enebé Estatuko Topaketa" ospatzea erabaki dugu. Abenduaren 5, 6, 7 eta 8ko zubian ospatuko da, beraz, data gordetzen joan zaitezkete! Pertsona ez-binarioen espazio bat izatea nahi dugu, non aurkitu, zaindu eta politikoki hitz egin ahal izango dugun. Gaur egungo testuinguruan, non ultraeskuinak eta beste indar erreakzionario batzuek gure komunitatea eta gure bizitza mehatxatzen dituzten, uste dugu beharrezkoa dela sareak sortzea eta elkarri laguntzea.

Badakigu pertsona ez-binario eta trans* gehienok ez dugula aldeko egoera ekonomikorik. Ekitaldi hau posible izan dadin, laguntza ekonomikoa eskatu nahi genizueke. Edozein diru-ekarpen ongi etorria izango da! Dirua ekitaldia ahalbidetzeko erabiliko da: garraioak ordaintzeko, ordaindu ezin duten pertsonentzat dirua jartzeko, beste gastu batzuen artean.

Edozein zalantza edo komentario itzatekotan, https://sexualiarte.es/es/contact/encuentro posta elektronikoan aurkitu ahal gaituzue. Eskerrik asko zuen arretagatik eta laguntzagatik.

Lehen "Enebé Estatuko Topaketa"ren batzar antolatzailea.