Borehole construction in a Maasai village in Tanzania

Français plus bas ⬇️

Bring Clean Water to a Maasai Village in Magindu, Tanzania

In my friend’s Maasai village, where Anne and Matt have been helping for 3 years, about 300 people live without access to clean water. Every day, children and mothers walk nearly 7 kilometers under the hot sun just to fetch water — and even then, the water they bring back is not safe to drink.

This daily struggle steals children’s time from school, puts families at risk of illness, and makes life much harder than it should be. Something as basic as water shouldn’t be so far away.

We have the chance to change that. With your help, we can build a borehole right in the village, bringing safe, clean water close to home. This will mean healthier families, more time for kids to learn and play, and dignity for the whole community.

Every donation, no matter the size, brings us closer to this life-changing goal. Together, we can turn the long walk for unsafe water into a short walk for clean, fresh water — a gift that will last for generations.

MERCi

Kevin, Anne & Matt

Apportons de l’eau potable à un village masaï en Tanzanie

Dans le village masaï de mon ami, où Anne et Matt ont aidé depuis 3 ans, environ 300 personnes vivent sans accès à l’eau potable. Chaque jour, les enfants et les mères parcourent près de 7 kilomètres sous le soleil brûlant pour aller chercher de l’eau — et même alors, l’eau qu’ils ramènent n’est pas sûre à boire.

Cette lutte quotidienne prive les enfants d’école, met les familles en danger de maladie et rend la vie bien plus difficile qu’elle ne devrait l’être. Quelque chose d’aussi essentiel que l’eau ne devrait pas être si loin.

Avec votre aide, nous pouvons changer cela. Ensemble, nous pouvons forer un puits directement dans le village, afin d’apporter une eau propre et sûre à portée de main. Cela signifiera des familles en meilleure santé, plus de temps pour que les enfants puissent apprendre et jouer, et de la dignité pour toute la communauté.

Chaque don, aussi petit soit-il, nous rapproche de cet objectif vital. Ensemble, nous pouvons transformer la longue marche vers une eau insalubre en une courte marche vers une eau fraîche et potable — un cadeau qui durera pour les générations à venir.

MERCI

Kevin, Anne & Matt