Main fundraiser photo

Bitte rettet unseren Freund Marcus Samsa

(PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION) 

Bitte helft unserem Marcus Samsa


Marcus war immer für uns da: Für mich ist er ein treuer Freund und Arbeitskollege, auf den ich mich immer verlassen kann. Für seine Freundin ist er die Liebe ihres Lebens. Für einen Kumpel der große Bruder, den er nie hatte. Für seine Schwester ist er der beste Bruder, den sie sich vorstellen kann. 



Da er immer für uns da war, möchten wir nun in dieser schwierigen Zeit für ihn da sein.



Was ist passiert?

Am Montag, den 12. November 2018 ging Marcus auf Bali im Meer baden. Er wollte durch die Wellen tauchen, aber das Wasser zog sich zurück und er kam mit dem Kopf am Grund auf und brach sich mehrere Halswirbel. Er spürt weder Arme noch Beine, wodurch ihm nach seiner Aussage „nichts anderes übrig blieb, als Wasser zu schlucken“. Er trieb mit dem Rücken nach oben auf der Wasseroberfläche, bis sein Freund an Land bemerkte, dass etwas nicht stimmte und ihn daraufhin aus dem Wasser zog. Er wurde 15 min von einem Life Guard reanimiert, bis der Krankenwagen eintraf. Im Krankenhaus wollten sie ihn sofort operieren. Das ging jedoch nicht, da er aufgrund einer Vorerkrankung Blutverdünner nehmen muss. Einige Tage später, am Freitag, den 16. November, konnte die OP endlich stattfinden. Seine Überlebenschance lag unter 50 %. Er überlebte und konnte seine Arme wieder spüren. Die Kosten für Untersuchungen, Krankenhaus und OP liegen jetzt schon bei 50.000 €, was bisher gezahlt werden konnte. 


Nun brauchen wir eure Hilfe, um unseren Marcus Samsa wieder nach Deutschland zu holen

Marcus wird jedoch noch eine Weile brauchen, um den Rückflug antreten zu können. Durch das schmutzige Meerwasser woran er fast ertrunken wäre, kam es zu einer Lungeninfektion. Das bisherige Antibiotikum zeigte leider keine Wirkung, weshalb ihm nun ein anderes Antibiotikum verabreicht wird. Wir hoffen alle, dass dies anschlägt. Hinzu kommt, dass sich ein wichtiger, für die Atmung zuständiger Muskel durch die Lähmung zurückbildet. Dadurch kann er im Moment nur mit dem Zwerchfell atmen, was ihm dementsprechend schwerfällt. Er wurde bereits an eine Lungenmaschine angeschlossen. Aufgrund der Beeinträchtigung und des gesundheitlichen Zustandes braucht Marcus einen speziellen Rücktransport (begleitender Arzt, Beatmungsgerät, medizinische Versorgung, etc.), welcher mit hohen Kosten von bis zu 100.000€ verbunden ist. 

Marcus hat leider keine Auslandskrankenversicherung und muss deshalb alles aus eigener Tasche bezahlen. Allerdings hat er nicht genügend Geld dafür. 

Seine Schwester Sandra, seine Freundin Mandy und sein Freund Hubert sind momentan bei Marcus auf Bali und haben alle Hände voll zu tun, um ihm in dieser schweren Zeit beizustehen. Daher versuchen wir, Freunde und Familie, von Zuhause aus einen Teil beizutragen, um Marcus zu helfen.

Darum benötigen wir dringend eure Hilfe. Jeder kann helfen, es muss nicht in Form einer Spende sein, es hilft auch schon wenn du diesen Beitrag teilst. 


Wir hoffen, dass wir Marcus auf diesem Weg gemeinsam zurück nach Deutschland bringen können. 


Solltest du Zweifel an der Spendenaktion haben kontaktiere uns über: [email redacted]. Wir beantworten alle Fragen und erbringen jeden Nachweis, um die Hilfsaktion so transparent wie möglich zu gestalten.


Herzlichen Dank

 

 


bisheriger Rechnungsbeleg für die Operation:
 

https://drive.google.com/open?id=1Se8oMsXvSLX9RIIFWdDKkZyHv1aAg926 
(weitere Belege folgen in Kürze) 





-----------------------English Version-----------------------  

Please help our friend Marcus Samsa

Marcus has always been there for us: He is not only a great work colleague but also a dear friend to me, someone I can always count on. He is the love of her life to his girlfriend. His mate calls him the big brother he never had. And his sister says, he is the best brother you could ever imagine. 


Because he has always been there for us, we now want to be here for him.    




What happened?   

On Monday, 12th November 2018, Marcus went swimming in the ocean. He wanted to dive down but he underestimated the water current and his head hit the ground, breaking various cervical vertebrae. He could not feel his arms and legs anymore, and he could not stop but only swallow water. While his body was floating on the surface, a friend realized that something was wrong and came to help Marcus out of the water. A lifeguard had to perform cardiopulmonary resuscitation (CPR) for about 15 minutes until the ambulance arrived. The doctors immediately wanted to start operating, however, the blood thinning medications Marcus took for a different health issue made an early surgery impossible. It took a couple of days, until he finally got operated, on 16th November. His chance of survival was less than 50 %. Luckily, he survived and was able to feel his arms again. The bills for screenings, hospitalization and surgery are already at around 50.000€, that has so far been paid for.  


Now we need your help to bring our friend Marcus Samsa back home to Germany

It will still take a while until he will be stable enough to fly back to Germany. Despite his broken cervical vertebrae, he had swallowed lots of dirty water that caused a lung infection. Previous antibiotics had no effects. Hence, a different medication was tried instead, and we all are hoping this one works. Additionally, an important respiration muscle formed back because of the paralyzation, and his breathing is currently supported by a heart-lung machine. His medical condition requires a special transfer (including an accompanying doctor, a medical ventilator, general medical care, etc.) resulting in high costs of up to 100.000 €. Unfortunately, Marcus has no foreign health insurance to cover the costs. However, it is such a high amount of money that he is unable to pay for everything on his own.   

His sister Sandra, his girlfriend Mandy, and his friend Hubert are currently with Marcus on Bali, to support him during this difficult time. Everyone can imagine that it is definitely not easy for any of them. Therefore we, Marcus’ friends and family want to do what we can to help.

And that is the reason why we are asking for your help. Everyone can take part to help Marcus, every donation, even if you "just" share this with your families, friends and network. 

We hope that we will be able to bring Marcus back home to Germany.   

If there are any questions or doubts regarding this aid programme, do not hesitate to contact us via [email redacted]. We will try to answer every question to guarantee high transparency and the necessary help for Marcus.   



Thank you so much.



receipts of the first surgery: 

https://drive.google.com/open?id=1Se8oMsXvSLX9RIIFWdDKkZyHv1aAg926 
(more to follow soon)

Organiser

Marcus Samsa
Organiser
Meersburg

Your easy, powerful and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help straight to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.