Ayudemos a mi tio Aniello Mazzocca a superar el cancer

Ayudemos a mi tío en Venezuela a superar el Cáncer.

Hola, soy Rosa. Mi familia y yo estamos creando esta campaña con todo el corazón para pedir ayuda por la salud de mi tío.

Hace un mes hospitalizaron y operaron de urgencia a mi tío debido a una obstrucción intestinal “Recesión de abdomen quirúrgico”, que resultó en una colostomía temporal (se pronosticaba de 6 a 8 a meses). Esta obstrucción decantó en un tumor que fue parcialmente removido en una primera cirugía y luego de realizar la biopsia el resultado arrojó un “Adenocarcinoma linfático grado 1 bien diferenciado” (significa que las células cancerígenas son similares a las células normales del cuerpo).

Desafortunadamente, como muchos saben, el sistema de salud en Venezuela es muy limitado y los costos médicos son demasiado altos: hospitalización, pruebas, medicamentos, suministros quirúrgicos, honorarios médicos y posibles procedimientos/cirugías/quimioterapias o radioterapias futuras debido a su condición potencialmente mortal. Como familia, no tenemos los recursos para cubrir todos los gastos médicos.

Los estudios que debemos hacerle en el corto plazo son para determinar si el cáncer hizo metástasis y saber los pasos a seguir (quimioterapia u ofrecerle una mejor calidad de vida) son:

Gammagrama óseo c/contraste $320

Resonancia abdominal $120

Exámenes de sangre varios (perfil 20, electrolitos, urea, creatinina y examen de orina) $100

Bolsas de colostomía $50 c/u

Por eso, con gran humildad, recurrimos a esta red de solidaridad para pedir su apoyo. Cualquier contribución, por pequeña que sea, puede marcar una gran diferencia y acercarnos a salvar la vida de mi tío.

Si no puedes contribuir económicamente, también puedes ayudarnos compartiendo esta campaña con tus contactos para que llegue a más gente. Cualquier ayuda cuenta.

Si estás en Venezuela puedes donar a la cuenta de Johanna Mazzocca:

Banco Banesco

CI V-19.639.461

Cta. Corriente 0134 0015 6601 5310 2735

Teléfono: 0414-2246581

Si estás en Chile puedes donar a la cuenta de Fabianna Mazzocca:

Banco Santander

RUT 26.308.240-0

Cta. Corriente 0-000-79-58945-4

Teléfono: +56 9 49609021

Gracias de corazón por tu tiempo, tu generosidad y tu empatía.

ENG

Let's help my uncle in Venezuela overcome cancer.

Hello, I'm Rosa. My family and I are wholeheartedly creating this campaign to ask for help for my uncle's health.

A month ago, my uncle was hospitalized and underwent emergency surgery due to an intestinal obstruction (a surgical abdominal recession), which resulted in a temporary colostomy (the prognosis was 6 to 8 months). This obstruction resulted in a tumor, which was partially removed during the initial surgery. After performing a biopsy, the result was a "Grade 1 well-differentiated lymphatic adenocarcinoma" (meaning the cancer cells are similar to normal cells in the body).

Unfortunately, as many know, the healthcare system in Venezuela is very limited, and medical costs are excessively high: hospitalization, tests, medications, surgical supplies, doctor's fees, and possible future procedures/surgeries/chemotherapy or radiation therapy due to his life-threatening condition. As a family, we do not have the resources to cover all of his medical expenses.

The tests we need to perform in the short term are to determine if the cancer has metastasized and to determine the next steps (chemotherapy or offering him a better quality of life):

Bone scan with contrast $320

Abdominal MRI $120

Various blood tests (Blood profile 20, electrolytes, urea, creatinine, and urine test) $100

Colostomy bags $50 each

Therefore, with great humility, we turn to this solidarity network to ask for your support. Any contribution, no matter how small, can make a huge difference and bring us closer to saving my uncle's life.

If you are unable to contribute financially, you can also help us by sharing this campaign with your contacts so it reaches more people. Any help counts.

If you are in Venezuela, you can donate to Johanna Mazzocca's account:

Banco Banesco

CI V-19.639.461

Act. Checking Account 0134 0015 6601 5310 2735

Phone: 0414-2246581

If you are in Chile, you can donate to Fabianna Mazzocca's account:

Banco Santander

RUT 26.308.240-0

Checking Account 0-000-79-58945-4

Phone: +56 9 49609021

Thank you from the bottom of my heart for your time, your generosity, and your empathy.