<div>The donations are in Mexican pesos MX$ - las donaciones son en pesos mexicanos.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Authentic Editorial Project
</div>
<div><br />
</div>
<div>Psáltica: Repertoire of Byzantine Music in Spanish
</div>
<div><br />
</div>
<div>“Psáltica” is one of the projects of our publishing house “Ediciones Barek”, and its purpose is to compile and classify the Byzantine Music Repertoire, that HE Metropolitan Ignatius Samaan has transcribed and composed in Spanish during the 24 years of his pastoral work in the archdiocese of México, Venezuela, Central America and the Caribbean.
</div>
<div><br />
</div>
<div>This project is of utmost importance to us, as it will present in Spanish the legacy of Byzantine Music, one of the beautiful expressions of the Tradition of our Orthodox Church. This will undoubtedly be enriching the cultural and musical baggage of the Spanish-speaking world.
</div>
<div><br />
</div>
<div>It is certainly an arduous effort that will bear fruit in several volumes. The publication of the first of them has a total cost of MX$40,000 (forty thousand Mexican pesos), and the print edition will consist of five hundred copies of 380 pages, on cultural bond paper, in two colors, with hardcover.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Since there is little demand for such publications and therefore the economic recovery is minimal, the cooperation of those who recognize the true value of this effort will be essential for the realization of the project. God bless you!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Auténtico proyecto editorial
</div>
<div><br />
</div>
<div>Psáltica: repertorio de Música Bizantina en español
</div>
<div><br />
</div>
<div>“Psáltica” es uno de los proyectos de nuestra casa editorial, Ediciones Barek, y tiene como propósito compilar y clasificar el repertorio de música bizantina que S. E. Metropolita Ignacio Samán ha transcrito y compuesto en español durante los 24 años de su trabajo pastoral en la arquidiócesis de México, Venezuela, Centroamérica y el Caribe.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Este proyecto es de suma importancia para nosotros, ya que presentará en español acervo de la música bizantina, una de las hermosas expresiones de la Tradición de nuestra Iglesia Ortodoxa. Ello, sin duda, resultará enriquecedor para el bagaje cultural y musical de mundo hispanohablante.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ciertamente, se trata de un arduo esfuerzo que verá sus frutos en varios volúmenes. La publicación del primero de ellos tiene un costo total de $40,000 (cuarenta mil pesos mexicanos), cuyo tiraje constará de 500 ejemplares de 380 páginas, en papel bond cultural, a dos tintas, con encuadernación en tapa dura (cartoné).
</div>
<div><br />
</div>
<div>Dado que este tipo de publicaciones no tienen mucha demanda y, por tanto, la recuperación económica es mínima, la cooperación de quienes reconocen el verdadero valor de este esfuerzo será imprescindible para su óptima consumación. ¡Dios los bendiga!
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/87617389_173940649070180_r.png" width="100%" />
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>

Psáltica: Repertoire of Byzantine Music in Spanish

<div>The donations are in mexican pesos $MXN - las donaciones son en pesos mexicanos -
</div>
<div><br />
</div>
<div>Help Us Build an Orthodox Church and Support the Faithfull
</div>
<div><br />
</div>
<div>The Antiochian Orthodox Archdiocese of Mexico whos Archbishop is Metropolitan Ignatius Samaan is working in the missions in all the countries of our archdiocese. Orthodox Christian families at many missions are longing for a place to call their spiritual home. They face a difficult reality, there is no church where they can gather to worship or celebrate the sacraments that unite them under the tradition of their Fathers.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For now a devoted priest, father Pedro Airanji, is ready to serve one of this communities but for the moment the church does not have resources to give him a home to live and a place for the mission. The ongoing economic crisis in many countries has affected the Church and the families of various communities, limiting the mission of the Church.
</div>
<div><br />
</div>
<div>This is where your generosity can make a life-changing impact. With your help, we aim to purchase one property to serve as a church, a sanctuary for worship, hope, and celebration, and as a home for the priest, ensuring he has a stable place to live while guiding this faithful community. By creating these vital spaces, we hope to strengthen the mission, so the families can live their faith at their hometown around the Church.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Your contribution, no matter the amount, will bring us closer to making this dream a reality. Together, we can provide these families with a sacred space for faith and a stable home for their spiritual leader, helping preserve their community and way of life.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you for your compassion and support!
</div>
<div><br />
</div>
<div>ساهموا معنا لنقتني بيتاً و نكرّسه كنيسةً مقدسة للرعيّة المسيحية الأرثوذكسية
</div>
<div>في عدة رعايا تابعة لأبرشية أنطاكية الأرثوذكسية في المكسيك، تتوق العائلات المسيحية الأرثوذكسية إلى مكان يكون لهم بمثابة بيتهم الروحي. إنهم يواجهون واقعًا صعبًا؛ فلا توجد كنيسة يجتمعون فيها للصلاة و للاحتفال بالأسرار المقدسة بحسب تقليد آباءهم.
</div>
<div><br />
</div>
<div>الكاهن المخلص، الأب بطرس عيرنجي، مستعد لخدمة واحدة من هذه الرعايا، لكنه بحاجة إلى منزل يعيش فيه أثناء تأدية رسالته. لقد تركت الأزمة الاقتصادية المستمرة في فنزويلا هذه العائلات بموارد قليلة، واضطر العديد منهم إلى مغادرة مجتمعهم بحثًا عن الاستقرار.
</div>
<div><br />
</div>
<div>وهنا يأتي دور كرمكم الذي يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا. بمساعدتكم، نهدف إلى شراء عقار ليكون كنيسة مقدسة، وملاذًا للصلاة والأمل والاحتفال، وكذلك منزلًا للكاهن، مما يضمن له مكانًا مستقرًا للعيش بينما يرشد هذه الرعية المؤمنة. من خلال إنشاء هذه المساحات الحيوية، نأمل في تعزيز المجتمع ومنح العائلات سببًا للبقاء معًا في أرضهم بدلًا من الاضطرار إلى الرحيل.
</div>
<div><br />
</div>
<div>إن مساهمتكم، مهما كانت صغيرة، ستقربنا خطوة نحو تحقيق هذا الحلم. معًا يمكننا أن نوفر لهذه العائلات مكانًا مقدسًا لإيمانهم ومنزلًا مستقرًا لقائدهم الروحي، مما سيساعد في الحفاظ على مجتمعهم وطريقتهم في الحياة.
</div>
<div><br />
</div>
<div>شكرًا لرحمتكم ودعمكم!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ayúdanos a adquirir y transformar una casa en una santa Iglesia para la comunidad cristiana ortodoxa
</div>
<div><br />
</div>
<div>La Arquidiócesis Ortodoxa Antioquena en México, cuyo arzobispo es Metropolita Ignacio Samaán estamos apoyando todas las misiones en nuestra arquidiócesis, las familias cristianas ortodoxas de varias ciudades anhelan un lugar que pueda formar su hogar espiritual. Se enfrentan a una dura realidad: no hay una iglesia donde puedan reunirse para adorar o celebrar los sacramentos que los unen bajo las tradiciones de sus Padres.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Actualmente el Rev padre Pedro Airanji está listo para servir a esta comunidad, pero la Iglesia no tiene la capacidad para brindarle un hogar donde vivir mientras cumpla con su misión. La crisis económica en varios países de la arquidiócesis ha dejado a la Iglesia y a las familias con dificultades materiales, de tal manera que ha limitado los alcances de la misión.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aquí es donde su generosidad puede marcar una diferencia trascendental. Con su ayuda, buscamos adquirir una propiedad que sirva como iglesia, un templo para adoración, esperanza y celebración, también un hogar para el sacerdote, asegurando que tenga un lugar estable donde vivir mientras guía a esta fiel comunidad. Al crear estos espacios vitales, esperamos fortalecer la comunidad, brindando a las familias una razón para permanecer unidas en su tierra alrededor de su Iglesia.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Su contribución, sin importar la cantidad, hará de nuestro sueño una realidad. Juntos podremos ofrecer a estas familias un espacio sagrado para su fe y un hogar estable para su guía espiritual.
</div>
<div><br />
</div>
<div>¡Gracias por su generosidad y apoyo!
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/86083729_1738862012436470_r.jpeg" width="100%" />
<div><br />
</div>

Help Us Purchase and Transform a House Into a Holy Church

Iglesia Ortodoxa Antioquena en Mexico

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

adyen_v6_suspend_unsuspend_TEST01

adyen_v6_suspend_unsuspend_PROD

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

externalAccountHolderAccountCode

Adyen Account Holders with a large number of accounts

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

paymentProcessor

Users Receiving Failed KYC Notifications

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

countryCode

Recurring donations audience

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

desktop

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fund country is US and user language is English (amp15)

Finland (FI) users

France (FR) users

Luxembourg (LU) users

fundId

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

New funds eligible - Video Sharing (PROD) (amp15)

Version 9.2.1 and above

Austria (AT) users

Netherlands (NL) users

United States (US) users

non-US recurring donors

Fundraiser Without Meta Link

Ireland (IE) users

UC Tipping v20250115 International

smart goals (fundraiser/manage) on test01

United Kingdom (GB) users

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

Sweden (SE) users

Norway (NO) users

Users Receiving Payments Paused Notifications

Excluded funds - Video Sharing (amp15)

smart goals test01

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

UC Tipping v20250107

en-us

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

Switzerland (CH) users

Recurring Upsell

Spain (ES) users

Excluded funds - Video Sharing

Portugal (PT) users

Fundraiser Without Instagram Deep Link (amp15)

Denmark (DK) users

Australia (AU) users

Android v10.6.0 and above

Localized Currency

Italy (IT) users

Everyone except Update Enhancement exclusions

userEmail

NPO profiles test users (prod)

Belgium (BE) users

New funds eligible - Posters v2

fundcountry is US

Germany (DE) users

Optimizely-Generated Audience for Backwards Compatibility

ai_title_page

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

appVersion

fundIsLinkedWithMeta

shouldBucketIntoExperiment

fundHasInstagramDeepLink

userCurrencyCode

Iglesia Ortodoxa Antioquena en Mexico

Inspired 22 people to help

Top causes

Psáltica: Repertoire of Byzantine Music in Spanish

Help Us Purchase and Transform a House Into a Holy Church

Iglesia Ortodoxa Antioquena en Mexico

Inspired 22 people to help

Top causes

Psáltica: Repertoire of Byzantine Music in Spanish

Help Us Purchase and Transform a House Into a Holy Church

Find me on