WESPRZYJ RODZINĘ PIOTRA LUDWICZAKA - PLEASE DONATE

PROSZĘ PRZECZYTAJ W JĘZYKU POLSKIM, PONIŻEJ.

Hello,

On our behalf and the Polish School of Manchester,

we ask you for donations for the family of Piotr Ludwiczak,

who died unexpectedly and tragically on the 9th July 2023.

Passing by in Bury, Piotr saw fighting young men. He wanted to separate them, by defending the weaker one. He was unfortunately knocked out and hit his head on the curb. This caused his brain death.

Piotr was a man with a big heart, a great partner and a dad, and a wonderful teaching assistant at the Polish School of Manchester. Piotr worked as a volunteer at the school.

Piotr was part of our team, one of us. We are shocked by his death.

Piotr still continues to support the lives of others - his organs gave new life to 6 other people!

We ask you to support Piotr's family during this extremely difficult time. Any amount will be an emergency help. These funds will provide at least short-term support to Piotr's family.

Please share this link with anyone you know who would like to help his family.

THANK YOU SO MUCH!

...

Piotr died tragically and for no reason, punched to death on July 8 in Bury. He left behind a 5-year-old son. Please find the information here:

https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/breaking-family-pay-tribute-dad-27291578

•••

Dzień Dobry,

W imieniu naszym i Polskiej Szkoły Manchester zwracamy się do Państwa z gorącą prośbą

o wsparcie finansowe dla rodziny Piotra Ludwiczaka (jak i transport jego ciała do Polski). Piotr zmarł niespodziewanie i tragicznie w dniu 9 lipca 2023.

Piotr, widząc bójkę, chciał rozdzielić bijących się młodych mężczyzn i stanął w obronie słabszego. Został niefortunnie znokautowany i uderzył głową o krawężnik, co przyczyniło się do śmierci mózgu.

Piotr był wspaniałym ojcem i partnerem oraz cudownym asystentem w Polskiej Szkole Manchester. Piotr pracował jako wolontariusz, pomagając uczyć języka polskiego nasze dzieci. Piotr był częścią naszego zespołu, jednym z nas. Jesteśmy wstrząśnięci jego śmiercią.

Piotr dalej wspiera życie innych - jego narządy dały nowe życie 6 innym osobom!

Rada Powiernicza Polskiej Szkoły Manchester zwraca się do Państwa z prośbą o wsparcie rodziny Piotra w tym niezwykle trudnym czasie. Każda kwota będzie doraźną pomocą (Piotr był głównym żywicielem domu) a pieniądze są też potrzebne by przewieźć ciało Piotra do Polski.

Prosimy udostępnij dalej każdemu, kogo znasz, kto chciałby wspomóc jego rodzinę.

DZIĘKUJEMY!

...

Piotr zmarł tragicznie, nieszczęśliwie i bez powodu. Osierocił 5 letniego synka.

https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/breaking-family-pay-tribute-dad-27291578