On August 10, my brother, Jose Gonzalez Colindres, also known as Richard, was seriously injured after being hit by a car while working on a road construction crew. He and two of his coworkers were struck while preparing for a paving project. One of their coworkers tragically lost his life, while Jose and another worker were seriously injured. They were all members of local 1298. Jose suffered a severely shattered leg and had to undergo surgery. He is in a great deal of pain and has a long road to recovery ahead of him in which he will not be able to work. He will require continued medical care, follow-up appointments, rehabilitation, and time away from work while he heals. 

Jose is also a father of two girls, ages 9 and 10. His daughters depend on him, and this accident has suddenly left him unable to work and provide for his family the way he normally would. We are asking for help to support Jose and his family during his recovery. Donations will help with medical expenses, rehabilitation, lost income, household bills, transportation to appointments, and his daughters’ everyday needs while he is unable to work.

Any amount will help Jose and his family get through this extremely difficult time. If you are unable to donate, sharing this fundraiser would also mean a great deal to us. Thank you to everyone who has reached out, prayed for Jose, and supported our family. We are extremely grateful that he survived, and our focus now is helping him recover and get back on his feet.

 —————- 

 El 10 de agosto, mi hermano, Jose Gonzalez Colindres, tambien conocido como Richard, resultó gravemente herido después de ser atropellado por un automóvil mientras trabajaba en una cuadrilla de construcción vial. Él y dos de sus compañeros de trabajo fueron atropellados mientras se preparaban para un proyecto de pavimentación. Trágicamente, uno de sus compañeros perdió la vida, y Jose y otro trabajador resultaron gravemente heridos. Todos eran miembros de el local 1298. 

Jose sufrió una fractura severa en la pierna, y tuvo que someterse a una cirugía. Todavía tiene mucho dolor y le espera un largo proceso de recuperación, durante los que no va a poder trabajar. Necesitará atención médica continua, citas de seguimiento, rehabilitación y tiempo fuera del trabajo mientras se recupera. Jose también es padre de dos niñas, de 9 y 10 años. Sus hijas dependen de él, y este accidente de repente lo ha dejado sin poder trabajar ni mantener a su familia de la manera en que normalmente lo haría. 

Estamos pidiendo ayuda para apoyar a Jose y a su familia durante su recuperación. Las donaciones ayudarán con gastos médicos, rehabilitación, pérdida de ingresos, gastos del hogar, transporte a citas médicas y las necesidades diarias de sus hijas mientras él no pueda trabajar. Cualquier cantidad será de gran ayuda para Jose y su familia durante este momento tan difícil. Si no puedes donar, compartir esta recaudación de fondos también significaría muchísimo para nosotros.  

Gracias a todos los que se han comunicado, han orado por Jose y han apoyado a nuestra familia. Estamos muy agradecidos de que haya sobrevivido, y ahora nuestro enfoque es ayudarlo a recuperarse y volver a salir adelante.

https://patch.com/new-york/smithtown/amp/34613474/wrong-way-driver-kills-road-worker-seriously-injures-2-in-nesconset-pd

Nesconset Fatal Crash News coverage