Hi, my name is Olga Golovko, co-founder of the Ukrainian Club of Montreal, a non-profit organization dedicated to promoting Ukrainian culture, literature, and art in Quebec. Since 2022, our mission has been to build bridges between Ukraine and Canada through creativity and human stories.

We are bringing to Montreal “Stolen Tales”, an exhibition by Aza Nizi Maza, a remarkable children’s art studio from eastern Ukraine (Kharkiv). For over twelve years, this studio has welcomed about forty children, including many with autism or Down syndrome, who continue to create their art in a safe underground space.

We are raising funds to support these young artists in continuing their work — by purchasing generators, art supplies, and essential studio equipment, and by presenting their exhibition at the Salon du livre de Montréal 2025.

Your support will bring light, colour, and hope to children who continue to create beauty and imagination even in the most challenging circumstances.

***

Bonjour, je m’appelle Olga Golovko, cofondatrice du Club ukrainien de Montréal , un organisme à but non lucratif qui fait découvrir la culture, la littérature et l’art ukrainiens au Québec. Depuis 2022, notre mission est de créer des ponts entre l’Ukraine et le Canada à travers la créativité et les histoires humaines.

Nous présentons à Montréal « Contes volés », une exposition du studio d’art pour enfants Aza Nizi Maza , un atelier remarquable situé dans l’est de l’Ukraine (Kharkiv). Depuis plus de douze ans, ce studio accueille une quarantaine d’enfants, dont plusieurs autistes ou atteints de trisomie 21, qui continuent de créer leurs œuvres dans un espace souterrain sécuritaire.

Nous recueillons des fonds pour aider ces jeunes artistes à poursuivre leur travail — en achetant des génératrices, du matériel artistique et de l’équipement essentiel pour leur atelier, ainsi qu’en présentant leur exposition au Salon du livre de Montréal 2025.

Votre soutien apportera de la lumière, de la couleur et de l’espoir à ces enfants qui continuent de créer de la beauté et de l’imagination, même dans les circonstances les plus exigeantes.