English (español abajo): The Collective Focus Hub community is raising funds for Ruben Velazquez, aka Chico. Our beloved community member and superstar senior suffered a heart attack on Friday, July 31. He's survived and he's at home recovering, but he will need funds to sustain himself during his recovery. Chico has been a key community member and he's been supporting us since the very beginning. After his heart attack, he went through multiple surgeries and spent 4 weeks at the hospital. We feel blessed and grateful that he made it back, now let's support Chico! All your donations go straight to support him with rent, food, and his daily life.

Español:

La comunidad de Collective Focus Hub está recaudando fondos para Ruben Velázquez, conocido como Chico. Nuestro querido miembro de la comunidad y señor ejemplar sufrió un ataque al corazón el viernes 31 de julio. Logró sobrevivir y se encuentra recuperándose en casa, pero necesitará fondos para cubrir sus gastos durante este periodo de recuperación. Chico ha sido un miembro fundamental de la comunidad y nos ha apoyado desde el principio. Tras el infarto, se sometió a varias cirugías y pasó cuatro semanas en el hospital. Nos sentimos bendecidos y agradecidos de que haya salido adelante; ¡ahora apoyemos a Chico! Todas las donaciones se destinarán directamente a ayudarle con el alquiler, la alimentación y sus gastos cotidianos.