In liebevollem Gedenken an einen Menschen, der zeitlebens mit Herz und Tatkraft geholfen hat, möchten wir seinem Wunsch folgen und Gutes weitergeben.

Anstelle von Blumen oder Geldgeschenken bitten wir im Sinne des Verstorbenen Christoph um eine Spende zugunsten der griechischen Notfallversorgung und Krankenhäuser, damit dort dringend benötigte Defibrillatoren angeschafft werden können.

Den Anstoß zu diesem Herzensprojekt gab ein tragisches Ereignis, das ihn tief bewegt hat:

Er erfuhr von einem jungen Mädchen, das in Griechenland beim Fußballspielen einen Herzstillstand erlitt und aufgrund fehlender Defibrillatoren nicht gerettet werden konnte.

Er wollte den großflächigen Ausbau der Defibrillatoren mit freiem Zugang für die Bevölkerung vorantreiben um eine gute Versorgung sicherzustellen.

Sein Herz schlug ein Leben lang für die Menschen – in Bisingen, in Deutschland und in seiner zweiten Heimat Griechenland.

Mit dieser Spendenaktion möchten wir sein Engagement fortführen und sein großes Herz weiterleben lassen – dort, wo Hilfe Leben retten kann.

In Liebe und Dankbarkeit

Gabi, Marina und Michael Michailidis mit Familien und Verwandten

Στη μνήμη ενός ανθρώπου που βοήθησε με καρδιά και αφοσίωση σε όλη του τη ζωή, θα θέλαμε να τιμήσουμε την επιθυμία του και να μεταδώσουμε καλά πράγματα.

Αντί για λουλούδια ή χρηματικά δώρα, ζητάμε μια δωρεά στο πνεύμα του εκλιπόντος Christoph για να υποστηρίξουμε τις ελληνικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης και τα νοσοκομεία, ώστε να μπορούν να αγοραστούν εκεί απινιδωτές που χρειάζονταν επειγόντως.

Η αφορμή για αυτό το εγκάρδιο έργο ήταν ένα τραγικό γεγονός που τον συγκίνησε βαθιά:

Έμαθε για ένα νεαρό κορίτσι που υπέστη καρδιακή ανακοπή ενώ έπαιζε ποδόσφαιρο στην Ελλάδα και δεν μπορούσε να σωθεί λόγω έλλειψης απινιδωτών.

Ήθελε να προωθήσει την ευρεία εξάπλωση των απινιδωτών με ελεύθερη πρόσβαση για τον πληθυσμό, ώστε να διασφαλιστεί η καλή φροντίδα.

Η καρδιά του χτυπούσε για τους ανθρώπους σε όλη του τη ζωή - στο Μπίσινγκεν, στη Γερμανία και στο δεύτερο σπίτι του, την Ελλάδα.

Με αυτήν την εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων, θέλουμε να συνεχίσουμε τη δέσμευσή του και να κρατήσουμε ζωντανή τη μεγάλη του καρδιά - όπου η βοήθεια μπορεί να σώσει ζωές.

Με αγάπη και ευγνωμοσύνη,

Η Γκάμπι, η Μαρίνα και ο Μιχαήλ Μιχαηλίδης με τις οικογένειες και τους συγγενείς τους

In loving memory of a man who helped with heart and dedication throughout his life, we would like to honor his wish and pass on good things.

Instead of flowers or monetary gifts, we ask for a donation in the spirit of the deceased Christoph to support Greek emergency services and hospitals so that urgently needed defibrillators can be purchased there.

The impetus for this heartfelt project was a tragic event that deeply moved him:

He learned about a young girl who suffered a cardiac arrest while playing soccer in Greece and could not be saved due to a lack of defibrillators.

He wanted to promote the widespread expansion of defibrillators with free access for the population to ensure good care.

His heart beat for people throughout his life – in Bisingen, in Germany, and in his second home, Greece.

With this fundraising campaign, we want to continue his commitment and keep his big heart alive – where help can save lives.

With love and gratitude,

Gabi, Marina, and Michael Michailidis with their families and relatives