SOLIDARITY without boundaries

*deutsche Version unten*

 

Dear fellow human beings,

 

crushing loneliness and excruciating boredom: hundreds of mentally and physically disabled Russian children suffer this reality every day in State Children’s Home No. 4 in Pavlovsk, 30 kilometres south of St. Petersburg. Society neglects these children, their own families neglect them, and these kinds of homes, unfortunately, provide only the least amount of care needed to live.

 

However, many wonderful people exist who want to change this situation. The organisation Perspektivy ( https://perspektivy.ru/eng/ )strives to spare these disabled children from such a sad life. The charity seeks to improve the living conditions of these vulnerable children and gives support and advice to their families so they do not have to hand over their child to such an institution.

 

Perspektivy’s work has inspired me to do something. My name is Lena Leufkens, and I’m a 27-year-old German with a passion for helping people with disabilities. I’ve always loved doing what I can to improve the lives of disabled people, and so I’ve decided to work with Perspektivy in Russia for one year, starting this September. My service will focus on giving warmth, closeness, and attention to lonely and hospitalised children in this child care home, where I’ll use – together with other volunteers and therapists from Perspektivy - music, games, and movement activities to bring fun and variety into the often-dreary daily routines of the children. It also encourages them to explore their senses and find a ways to express themselves.

 

This action will also have the benefit of raising awareness of how targeted projects can highlight the neglect of people with disabilities. I hold this kind of activism especially close to my heart because I believe we must set an example if we want to bring about the social attitudes that will yield long-term improvements in the lives of the less fortunate.

I also want to send a clear message:

Solidarity with people in need should know no boundaries!

Whether cultural, nor national.

 

I’d love it if you joined Perspektivy and the European Solidarity Corps ( https://europa.eu/youth/solidarity_en )in supporting my mission. Both organisations have already generously agreed to cover most of my work’s financial costs, but I do still need to provide €900 to make up the modest living expenses of €75 per month. I appreciate even the tiniest donation, because I know a little goes a long way to helping. If I exceed my fundraising target, I will even be able to extend my time supporting these children.

If you want me to keep you informed about my work, please leave your email address in the comment column of any donation you choose to give. Every three months, I’ll send you a newsletter informing you about my activity and the current situation on the ground in the children's home. I’ll make this newsletter available in both English and German.

 

I am infinitely grateful for any donation. Together, I know we can build more international solidarity with disabled children and make the world a little kinder to vulnerable people.

 

Stay safe and take care,

Lena Leufkens

 

------------------------------------------------------

 

Liebe Mitmenschen,

 

absolute Einsamkeit und quälende Langeweile: so sieht die Lebensrealität hunderter russischer Kinder mit schweren körperlichen und geistigen Behinderungen im staatlichen Kinderheim Nr. 4 in Pawlowsk, 30 Kilometer südlich von St. Petersburg aus. Vernachlässigt von der Gesellschaft und von ihrer Familie verlassen, bekommen sie lediglich das zum Überleben notwendige Mindestmaß an Fürsorge.

 

Doch zum Glück gibt es Menschen, die diese Situation verändern möchten.

Der gemeinnützige Verein Perspektivy ( https://www.perspektiven-verein.de/index.php/pawlowsk.html ) engagiert sich bereits seit über 20 Jahren für eine Verbesserung der bescheidenen Lebensumstände der Kinder und bemüht sich außerdem, Kindern diese traurige Laufbahn möglichst zu ersparen.

Hierzu werden die betroffenen Familien unterstützt und beraten, damit sie nicht in die Notlage geraten, ihr Kind in eine solche Institution abgeben zu müssen.

 

Ab September diesen Jahres werde ich Perspektivy für mindestens ein Jahr vor Ort unterstützen. Mein Name ist Lena Leufkens, ich bin 27 Jahre alt und und engagiere mich schon seit meiner Jugend in unterschiedlichen Projekten für Menschen mit Behinderung.

 

Der Schwerpunkt meiner Tätigkeit im Kinderheim wird darin liegen, den vereinsamten und oftmals hospitalisierten Kindern Nähe, Aufmerksamkeit und Zuneigung zu geben. Durch Musik, Bewegung, kreative Angebote und Spiel werde ich - gemeinsam mit anderen Freiwilligen und TherapeutInnen von Perspektivy - Abwechslung und Freude in den sonst so tristen Alltag bringen. Zudem werden die Kinder so angeregt, ihre Sinne zu erkunden und Wege zu finden, um sich auszudrücken.

 

Mit Hilfe von gezielten öffentlichen Projekten möchte ich für die Bedürfnisse und Fähigkeiten von Menschen mit Behinderung sensibilisieren. Dies liegt mir besonders am Herzen, da meiner Ansicht nach die bessere Aufklärung der Gesellschaft die Grundlage bildet, um die Lebenssituation von Menschen mit Behinderung und deren Familien langfristig zu verbessern.

 

Darüber hinaus möchte ich ein klares Zeichen setzen:

Solidarität für in Not geratene Menschen sollte keine Grenzen kennen!

Weder kulturelle Grenzen, noch Landesgrenzen.

 

Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mich gemeinsam mit Perspektivy und dem Europäischen Solidaritätskorps ( https://www.solidaritaetskorps.de/ ) - welche die Kosten für mein Engagement größtenteils decken – dabei unterstützt meinen Einsatz zu ermöglichen. Um meine grundlegende Versorgung bis September 2022 zu sichern, benötige ich noch 900€ (75€ monatlich). Sollte dieser Betrag überschritten werden, kann ich meinen Dienst sogar noch verlängern. 

 

Sehr gerne halte ich euch über meine Tätigkeit und die aktuelle Lage vor Ort auf dem Laufenden! Hierzu vermerkt ihr einfach eure E-mail Adresse in der Kommentarspalte eurer Spende.

Dann erhaltet ihr - wahlweise in deutscher, oder englischer Sprache - alle 3 Monate einen Newsletter.

 

Für jegliche Spende bin ich zutiefst dankbar! Lasst uns gemeinsam ein wenig mehr Solidarität und Unterstützung für Menschen mit Behinderung schaffen!

 

Lena Leufkens