Serve The Servers

Community Health 1st ER  Pledges $10,000 to Support Harris County and Local Communities in Response to COVID-19 Business Closings. Our goal is to raise $100,000 in an effort to soften the economic burden placed on those who are employed by businesses who are forced to close.

In these difficult times we need to come together as a community and help reduce the financial burden being brought on by the COVID-19 pandemic. 

In a show of unity we're asking your support in #ServeTheServer fundraising initiative introduced by Community Health 1st ER, with the end goal of aiding as many families who rely on jobs whose doors have recently been forced to close. 

We challenge those entities and individuals who have the means to help champion our efforts. No one can be sure of the widespread economic effect on families and how long that effect may last, not to mention the economy as a whole. With widespread and seemingly immediate school and daycare closures, many working parents are forced homebound without pay. 
 
Please consider donating anything you can to help ease the minds of those whose livelihoods depend on such industries as restaurant, service, entertainment, fitness centers, and industrial contractors among many others. No amount is too small, and together we will overcome.


About Community Health 1st ER
Community Health 1st ER is an independently and locally owned and operated medical facility located in Deer Park, a suburb of Houston, Texas. When you think of community you think of a tight-knit group of folks, that comfort, support, trust, and rely upon one another – especially in times of need. Community Health 1st ER is an extension of that, dedicated to supporting you and your health first."


[Español]


Community Health 1st ER  promete $10,000 dólares para apoyar a las comunidades locales y al condado de Harris en respuesta a los cierres de negocios por el COVID-19. Nuestro objetivo es recaudar 100,000 dólares en un esfuerzo por disminuir la carga económica que recae sobre aquellos que trabajan para empresas que se ven obligadas a cerrar.

En estos tiempos difíciles, debemos unirnos como comunidad y ayudar a reducir la carga financiera que conlleva la pandemia de COVID-19.

Como muestra de unidad, les pedimos su apoyo para la iniciativa de recaudación de fondos #ServeTheServer(Servir al servidor), presentada por Community Health 1st ER, con el propósito de ayudar a las familias que dependen de trabajos cuyas puertas se han visto obligadas a cerrar recientemente.

Desafiamos a aquellas entidades e individuos que tienen los medios para sumarse a nuestros esfuerzos. Nadie puede estar seguro del efecto económico en las familias y de cuánto tiempo puede durar este, sin mencionar la economía en general. Con el cierre generalizado de escuelas y guarderías, muchos padres que trabajan se ven obligados a regresar a sus hogares sin paga.

Considere donar todo lo que pueda para ayudar a aliviar a aquellos cuyos ingresos dependen de industrias como restaurantes, servicios, entretenimiento, gimnasios y contratistas industriales, entre muchos otros. Ninguna cantidad es demasiado pequeña, y juntos venceremos.


Sobre Community Health 1st ER
Community Health 1st ER es una clínica médica de propiedad y operación local e independiente, ubicada en Deer Park, un suburbio de Houston, Texas. Cuando piensas en la comunidad, piensas en un grupo muy unido de personas, que se consuelan, apoyan, confían y dependen unos de otros, especialmente en momentos de necesidad. Community Health 1st ER es una extensión de eso, dedicada a apoyarlo a usted y a su salud primero ".