Recuperacion de Yoni y Ayuda a Su Familia

English translation below.

Yoni es mi sobrino de 16 anos de edad...

Tuvo un accidente durante horas de trabajo el Miercoles 22 de Enero.
Sufrio varias lesiones serias en la cabeza que le causo contusiones.
Tuvo una cirugia en el estomago donde le extrajeron el bazo a causa de una hemorragia interna.

En estos momentos se encuentra en coma en Amarillo TX. (Northwest Texas Hospital). Por supuesto estamos positivos esperando que despierte.

Yoni y su familia se encuentran devastados y la vez necesitados. La mama y el papa de Yoni tuvieron que viajar de emergencia de Mexico para estar a su lado cuando despierte.

Yoni no tiene seguro medico. Su familia necesita ayuda para pagar los 
gastos medicos, su estancia temporal en Amarillo, gastos del viaje, comida, y lo que les falta hasta la completa recuperacion de Yoni.

Mil gracias por ayudar a mi familia a navegar por esta situacion tan 
dificil con su ayuda monetaria, para que sus padres y hermanos por lo
menos no tengan que lidiar con el peso de tener que preocuparse por 
no contar con suficiente dinero por el momento.

Muchisimas gracias de antemano y de todo corazon.


Yoni is my sixteen years old nephew. 

On was a passenger in a head on collision on Wednesday Jan 22nd. He suffered internal bleeding, torso puncture wound and several serious impact injuries in his head. 

He is currently in a coma at in Amarillo (Northwest Texas Hospital).    

Yoni and Yoni's family are in their greatest hour of need.  Yoni's mother and father have come from Mexico to be by his side. 

They have no insurance. They need help with medical bills, temporary housing while in Amarillo, travel expenses, food, and a long road to recovery. 

Thank you for helping my family navigate this difficult situation with whatever monetary support you are able to send.