ESPAÑOL

Campaña de Apoyo a la Familia Sillie: Reconstruyendo la Vida de Rubén Darío y su hija Camila Sillie Lozada tras el Terremoto en Venezuela.

Queridos amigos, familiares y personas de buen corazón,

Mi nombre es Carla Forte Sillie (Venezolana). Me dirijo a ustedes hoy con el corazón roto para pedir su apoyo en nombre de mi primo hermano, Rubén Darío Sillie Ríos, y su hija, Camila Sillie Lozada.

Recientemente, un devastador terremoto sacudió Venezuela, afectando gravemente la zona de Playa Grande, La Guaira, donde reside nuestra familia. Esto ha sido una verdadera tragedia para el país y nuestra familia: hemos perdido a 6 miembros de nuestra familia.

Entre los familiares directos de mi primo que fallecieron en este desastre, se encuentran:

Su esposa: Carleidy Lozada (43 años)

Su pequeña hija: Dariana Sillie (10 años)

Su hermana: Jeannina Sillie (51 años)

El edificio donde vivían en Playa Grande, Residencias Orca, quedó completamente destruido. En un abrir y cerrar de ojos, Rubén Darío lo perdió absolutamente todo: a su amada familia, su hogar, sus documentos de identidad y a su perrita Luna. Se ha quedado sin nada en medio de la peor de las tragedias.

¿Cómo puedes ayudar?

Estamos enfrentando un momento sumamente crítico, doloroso y triste. El camino para intentar reconstruir una vida desde las cenizas y el dolor es inmenso, y ellos no pueden hacerlo solos.

Los fondos recaudados serán destinados para que Rubén Darío y Camila puedan cubrir los siguientes gastos:

Gastos funerarios.

Vivienda.

Alimentación, ropa y enseres básicos.

Medicinas y atención médica.

Cualquier aporte, por más pequeño que parezca, será de una ayuda incalculable en este momento de tanta vulnerabilidad. Si no te es posible donar económicamente, te agradecemos infinitamente que compartas esta campaña para que pueda llegar a más personas.

De todo corazón, muchas gracias por su solidaridad, sus oraciones y su apoyo.

Con gratitud,

Carla Forte Sillie

ENGLISH

Sillie Family Support Campaign: Rebuilding the Lives of Rubén Darío and his daughter Camila Sillie Lozada after the Earthquake in Venezuela.

Dear friends, family, and kind-hearted people,

My name is Carla Forte Sillie. I am reaching out to you today with a broken heart to ask for your support on behalf of my first cousin, Rubén Darío Sillie Ríos, and his daughter, Camila Sillie Lozada.

Recently, a devastating earthquake struck Venezuela, severely affecting the area of Playa Grande, La Guaira, where our family lives (Residencias Orca building). This has been a true tragedy for the country and for our family: we have lost 6 members of our family.

Among my cousin's immediate family members who passed away in this disaster are:

His wife: Carleidy Lozada (43 years old)

His young daughter: Dariana Sillie (10 years old)

His sister: Jeannina Sillie (51 years old)

The building where they lived was completely destroyed. In the blink of an eye, Rubén Darío lost absolutely everything: his beloved family, his home, his identification documents, and his dog, Luna. He has been left with nothing in the midst of the worst of tragedies.

How can you help?

We are facing an extremely critical, painful, and sad time. The road to trying to rebuild a life from the ashes and grief is immense, and they cannot do it alone.

The funds raised will be destined for Rubén Darío and Camila to cover the following expenses:

Funeral expenses.

Housing.

Food, clothing, and basic household items.

Medicines and medical care.

Any contribution, no matter how small it may seem, will be of invaluable help in this moment of extreme vulnerability. If you are unable to donate financially, we would be deeply grateful if you could share this campaign so it can reach more people.

From the bottom of our hearts, thank you so much for your solidarity, your prayers, and your support.

With gratitude,

Carla Forte Sillie