Pay overwhelming copay and medical expenses

I'm Aaron, I am a hard working guy, but had an unexpected emergency Triple Bypass July of 2022. I have insurance, but the copays are expensive, and I was out of work 4 months recovering. My wife is disabled, and on a fixed income, so we have fallen very behind on bills, and the cost of living. Thankfully, I am back to work full time, but some costly adjustments had to be made, and I have some restrictions as well. Any help is greatly appreciated!