Lucyland: un gesto d'amore infinito
Donation protected
Scroll below for texts in English, German, French and Spanish
Lucia ha 38 anni, è una donna solare, sportiva, razionale, ottimista e gioiosa, mente matematica, un lavoro da analista nel campo informatico. Da 6 anni affronta la vita con encomiabile coraggio, lottando contro un tumore al seno. Una prima operazione, una seconda, poi chemio e radioterapia, tanta paura, sembra tutto passato, è un'illusione, recidiva alle ossa.
Nel momento più difficile e doloroso, mentre la sua vita si sta lentamente sgretolando esprime un ultimo desiderio, un sogno, un grido d'amore per quei bambini che non è riuscita ad avere proprio a causa di questo male:
“Vorrei realizzare un parco giochi per tutti i bambini, loro sono il nostro futuro".
Non posso rimanere indifferente di fronte a una richiesta così forte. Il sorriso di Lucia si spegne il 1 giugno 2023 ma le ho fatto una promessa: quel sorriso continuerà a splendere nel volto di tutti i bambini che verranno a giocare a "Lucyland".
Gianmarco
Aiutaci a realizzare il suo sogno!
La visione di Lucyland è quella di un parco giochi dove nessun bambino si senta escluso. La progettazione inclusiva è al centro di ogni attrazione, assicurando che bambini con diverse abilità possano giocare, imparare e sognare insieme. L'accessibilità è una priorità, con percorsi di gioco adatti a tutti, perché ogni bambino merita di vivere la magia di Lucyland: più di un semplice parco giochi, un luogo dove il sogno di Lucia diventa realtà per ogni bambino.
Lucyland è la celebrazione della vita, dell'inclusione e della gioia senza confini.
Tutti i fondi che verranno eventualmente raccolti in più saranno destinati a fondazioni, enti ed associazioni che operano nella ricerca, cura e sostegno per la lotta contro i tumori.
Grazie a tutti! ❤️
-----------------------------------------------------------------------
Lucyland: an endless gesture of love
Lucia is 38 years old, a cheerful, athletic, rational, optimistic, and joyful woman, with a sharp mathematical mind, working as an analyst in the IT field. For 6 years, she has been facing life with commendable courage, fighting against breast cancer. A first operation, a second one, then chemotherapy and radiotherapy, lots of fear, it seems all passed, but it is an illusion, recurrence to the bones.
In the most difficult and painful moment, as her life is slowly crumbling to pieces, she expresses one last wish, a dream, a cry of love for those children she couldn't have precisely because of this illness:
"I would like to create a playground for all children, they are our future."
I cannot be indifferent to such a strong request. Lucia's smile fades on June 1, 2023, but I made her a promise: that smile will continue to shine on the faces of all the children who come to play at "Lucyland."
Gianmarco
Help us make her dream come true!
The vision for Lucyland is one of a playground where no child feels left out. Inclusive design is central to every attraction, ensuring children of diverse abilities can play, learn, and dream together. Accessibility is a top priority, with play paths designed for everyone, because every child deserves to experience the magic of Lucyland: more than just a playground, a place where Lucia's dream becomes a reality for every child. Lucyland is a celebration of life, inclusion, and unlimited joy.
Any additional funds raised will be directed to foundations, entities, and associations working in research, treatment, and support for the fight against cancer.
Thank you all! ❤️
-----------------------------------------------------------------------
Lucyland: eine Geste unendlicher Liebe
Lucia ist 38 Jahre alt, sie ist eine heitere, sportliche, rationale, optimistische und fröhliche
Frau, mit mathematischem Verstand und einem Job als Analystin im IT-Bereich. Seit 6
Jahren stellt sie sich dem Leben mit lobenswertem Mut und kämpft gegen Brustkrebs.
Eine erste Operation, eine zweite, dann Chemotherapie und Strahlentherapie, viel Angst,
alles scheint vorbei zu sein, es ist eine Illusion, Rezidiv in den Knochen.
Im schwierigsten und schmerzhaftesten Moment, während sein Leben langsam abbröckelt,
äußert sie einen letzten Wunsch, einen Traum, einen Schrei nach Liebe für Kinder, die sie
aufgrund dieser Krankheit nicht bekommen konnte:
„Ich möchte einen Spielplatz für alle Kinder schaffen, denn sie sind unsere Zukunft.“
Ich kann einer so starken Bitte nicht ungerührt gegenüberstehen. Lucias Lächeln verlöscht
am 1. Juni 2023, aber ich habe ihr ein Versprechen gegeben: Dieses Lächeln wird
weiterhin auf den Gesichtern aller Kinder leuchten, die im „Lucyland“ spielen werden.
Gianmarco
Hilf uns, ihren Traum wahr werden zu lassen!
Die Vision von Lucyland ist ein Spielplatz, auf dem sich kein Kind ausgeschlossen fühlt. Inklusives Design steht im Mittelpunkt jeder Attraktion und stellt sicher, dass Kinder mit unterschiedlichen Fähigkeiten zusammen spielen, lernen und träumen können. Zugänglichkeit ist eine Priorität, mit für alle geeigneten Spielwegen, denn jedes Kind verdient es, die Magie von Lucyland zu erleben: mehr als nur ein Spielplatz, ein Ort, an dem Lucias Traum für jedes Kind Wirklichkeit wird. Lucyland feiert das Leben, Inklusion und grenzenlose Freude.
Alle zusätzlich gesammelten Gelder werden Stiftungen, Einrichtungen und Verbänden zugewiesen, die in Forschung, Behandlung und Unterstützung im Kampf gegen Krebs tätig sind.
Danke an alle! ❤️
-----------------------------------------------------------------------
Lucyland : un geste d'amour infini
Lucia a 38 ans, C’ést une femme solaire, sportive, rationnelle, optimiste et joyeuse, attentive, un esprit mathématique avec un travail d'analyste informatique. Durant 6 ans, elle affronte la vie avec un courage exemplaire, luttant contre un cancer du sein. Une première opération, une deuxième, puis la chimiothérapie et la radiothérapie, tellement de peur, tout semblait sous contrôle, mais c'était une illusion, le mal s’est propagé dans les os.
Au moment le plus difficile et le plus douloureux, alors que sa vie s'effondre lentement, elle exprime un dernier souhait, un rêve, un cri d'amour pour les enfants qu'elle ne pouvait avoir à cause de ce mal :
"Je voudrais créer un terrain de jeu pour tous les enfants, ils sont notre avenir".
Je ne peux rester indifférent face à une demande aussi forte. Le sourire de Lucia s'est éteint le 1er juin 2023 mais et je lui ai fait une promesse : ce sourire continuera de briller sur les visages de tous les enfants qui viendront jouer à "Lucyland".
Gianmarco
Aidez-nous à réaliser son rêve !
La vision de Lucyland est de créer un espace de jeux où aucun enfant ne se sente mis à l'écart. La conception inclusive est au cœur de chaque attraction, garantissant que les enfants aux capacités variées puissent jouer, apprendre et rêver ensemble. L'accessibilité est primordiale, avec des parcours de jeux adaptés à tous, car chaque enfant mérite de découvrir la magie de Lucyland : bien plus qu'un simple terrain de jeux, un lieu où le rêve de Lucia devient réalité pour tous les enfants. Lucyland est une célébration de la vie, de l'inclusion et de la joie sans limites.
Tous les fonds supplémentaires recueillis seront destinés à des fondations, des entités et des associations qui œuvrent dans la recherche, le traitement et le soutien dans la lutte contre le cancer.
Merci à tous ! ❤️
-----------------------------------------------------------------------
Lucyland: un gesto de amor infinito
Lucía tiene 38 años, es una mujer alegre, deportista, racional, optimista y alegre, con una mente matemática, trabaja como analista en el campo de la informática. Durante 6 años, ha estado enfrentando la vida con un coraje encomiable, luchando contra un cáncer de mama. Una primera operación, una segunda, luego quimioterapia y radioterapia, mucho miedo, parece que todo pasó, pero es una ilusión, recurrencia en los huesos.
En el momento más difícil y doloroso, mientras su vida se derrumba lentamente, expresa un último deseo, un sueño, un grito de amor por esos niños que no pudo tener precisamente por esta enfermedad:
"Me gustaría crear un parque de juegos para todos los niños, son nuestro futuro".
No puedo permanecer indiferente ante una solicitud tan fuerte. La sonrisa de Lucía se desvanece el 1 de junio de 2023, pero le hice una promesa: esa sonrisa seguirá brillando en los rostros de todos los niños que vengan a jugar en "Lucyland".
Gianmarco
¡Ayúdanos a hacer realidad su sueño!
La visión de Lucyland es crear un área de juegos donde ningún niño se sienta excluido. El diseño inclusivo es fundamental en cada atracción, asegurando que niños con distintas habilidades puedan jugar, aprender y soñar juntos. La accesibilidad es una prioridad, con caminos de juego adecuados para todos, porque cada niño merece experimentar la magia de Lucyland: más que un simple parque de juegos, un lugar donde el sueño de Lucía se hace realidad para cada niño. Lucyland celebra la vida, la inclusión y la alegría sin límites.
Cualquier fondo adicional recaudado será destinado a fundaciones, entidades y asociaciones que trabajan en investigación, tratamiento y apoyo en la lucha contra el cáncer.
¡Gracias a todos! ❤️
Organizer
Lucyland APS
Organizer
Codroipo, Province of Udine