Liliowa 5 - Help for Ukraine - Pomoc Ukrainie

[EN]

I have created this fundraiser on behalf of Liliowa 5.

Liliowa 5 just a few weeks ago was just your standard home address in Lublin, Poland. Since the Russian invasion of Ukraine, it has become a temporary address for about 2000 Ukrainian refugees. At Liliowa 5 they can find a warm meal, place to sleep, shower, clothes and everything else they need at this time. Help doesn't stop there. Olga, Lucas and Maniek, who started these voluntary efforts, went one step further and are organizing transport, places to stay and full help for Ukrainian refugees in countries such as the Netherlands, Germany, Italy, Sweden and Spain. We are talking here about 80-100 people a day.

Funds gathered here will be used to pay for day-to-day operating costs associated with running such large-scale voluntary effort: food, administrative costs when transporting refugees abroad, gas etc. I can assure you that all the money will be spent wisely and will help Ukrainian refugees

 

Here https://www.facebook.com/LiliowaLublin, you can find everything about what is happening at Liliowa 5 and how it is helping

 

If you have any questions, please feel free to reach out directly

Łukasz Stoma +48601285012 polish/english

Olga Adamowicz +48502143423 polish/russian

Maniek +48785942455 polish/english

E-mail: [email redacted]

 

[PL]

Zorganizowalam ta zbiorke na prosbe i w imieniu Liliowa 5

Liliowa 5 byla kiedys zwyklym adresem domowym w Lublinie. Od czasu inwazji Rosji na Ukraine jest lub byl to tymczasowy adres 2000 uchodzcow z Ukrainy. Pod tym wlasnie adresem znajduja oni ciepły posiłek, nocleg, prysznic, ubrania oraz wszystko to czego potrzebuja na chwile obecna.

Pomoc nie konczy sie na noclegu i posilku. Olga, Lukasz oraz Maniek pomyslodawcy akcji poszli o krok dalej i organizuja transporty, mieszkania oraz pelna pomoc miedzy innymi w krajach takiech jak Holandia, Niemcy, Wlochy, Szwecja, Hiszpania. Mowimy tutaj o 80-100 osobach dziennie.

 

Fundusze zebrane w tej zbiorce beda uzyte na codziennie wydatki zwiazane z prowadzeniem wolontariatu na tak duza skale: jedzenie, chemia gospodarcza, proszki do prania, ubrania, oplaty adminitracyjne zwiazane z transportem uchodzcow. Kazda wplata bedzie wydana dobrze.

 

Tutaj https://www.facebook.com/LiliowaLublin znajdziecie wszustkie infomramacje na temat Liliowej 5 i tego jak i komu pomaga

 

W razie pytan prosze smialo kontaktowac sie z organizatorami

Łukasz Stoma +48601285012 w języku polskim/angielskim

Olga Adamowicz +48502143423 w języku rosyjskim/polski

Maniek +48785942455 w języku polskim/angielskim

E-mail: [email redacted]