Kindergarten KLEINE IGUANA braucht Hilfe
Donation protected
------ VERSIÓN ESPAÑOLA DEBAJO DE LA FOTO ------
April 2021 - Ein Jahr später im International Kindergarten Kleine Iguana .
WIR KÄMPFEN WEITER!!!
Den Coronavirus Lockdown haben wir dank treuer Klienten, Familie, Freunden und vielen Spenden überstanden.
Wir starteten trotz staatlicher Auflagen und vieler neuer Regeln mit guter Laune in das neue Schuljahr 2020/2021. Allerdings mit weniger als der Hälfte an Kindern!
Wir leben mit der Pandemie! Die Iguana-Kids lernen, lesen, basteln, spielen, rechnen, singen, turnen, … mit freudigen Kinderaugen und lassen uns diese schlimme Zeit für eine Weile vergessen.
Vielen von unserern Kindergartenkindern steht ein neuer Lebensabschnitt bevor. Im September 2021 fängt für sie die Grundschule an. Sie werden unseren Kindergarten verlassen.
Die jüngeren Iguana-Kids bleiben. Um ihnen die gleichen Lern-und Entwicklungsmöglichkeiten bis zum 6. Lebensjahr bieten zu können, ist der Kindergarten auf Neuanmeldungen und finanzielle Unterstützung angewiesen.
Ansonsten sieht sich unser International Kindergarten Kleine Iguana dazu gezwungen die Türen im September 2021 zu schliessen!
__________________________________________________________________________________________________________________________
April 2020 - Ein Traum ging in Erfüllung....vor ziemlich genau vier Jahren.
Als Anja und ich den Schlüssel in der Hand hielten, welcher das grosse Tor in ein neues Leben öffnete.
Da standen wir nun auf knapp 700qm...
auf UNSEREM Kindergartengelände.
Die Gruppenräume, sowie den Garten haben wir dann innerhalb kürzester Zeit mit viel Liebe so gestaltet, dass sich alle Familien bei uns wohlfühlen konnten.
Blumen wurden gepflanzt...Spielzeug eingekauft..Stifte gespitzt...das Bobbycar geparkt...
Dann war es endlich soweit...im Septemeber 2016 wurde der Garten mit Kinderstimmen gefüllt.
Seit dem bieten wir allen Kindern und ihren Familien einen deutschsprachigen Kindergarten mitten in den Bergen von Madrid an.
Kinder aus allen Nationen suchten Ostereier, liefen Laterne und putzten ihre Gummistiefel für den Nikolaus bei uns im Kindergarten KLEINE IGUANA .
DANN KAM DER 11. MÄRZ 2020......
Wir mussten uns von 27 Familien verabschieden.
Das Coronavirus hat Madrid erreicht und alle Kindergärten und Schulen mussten ihre Pforten auf unbekannte Zeit schliessen.
Seit dem kämpfen wir gemeinsam gegen das Virus!!!
Uns werden Kraft, liebe Worte, finanzielle Hilfen (DANKE! an unsere Familien und Freunde!) gesendet
und wir versuchen gemeinsam stark zu sein.
Momentan geht die Regierung davon aus, dass wir im September 2020 mit der vorsichtigen Rückkehrung in den Kindergartenalltag starten können.
Finanziell ist das für uns alleine NICHT schaffbar!
Der Kindergarten ist eine private Institution, welche sich ausschliesslich von den Monatsbeiträgen der Familien finanziert.
Nach drastischen Reduzierungen (Strom ausgestellt, Personal in die Kurzarbeit geschickt, Zahlungen verschoben, etc.) haben wir es geschafft, von monatlichen Ausgaben von ca.10.000€
auf 4.800€ zu gelangen.
Bis September bräuchten wir knapp 25.000€, damit der Kindergarten
im Septemeber wieder seine Tore öffnen kann und die Kinder bei uns wieder spielerisch deutsch lernen können.
Wir sind für jeden Beitrag, mag er noch so klein erscheinen,
SEHR DANKBAR!!!
Wir hoffen auf ein "HASTA PRONTO", anstatt "ADIÓS" sagen zu müssen.
Abril 2021 - Un año más tarde en el International Kindergarten Kleine Iguana .
¡SEGUIMOS LUCHANDO!
Gracias a fieles clientes, familia, amigos y muchas donaciones sobrevivimos el Lockdown por culpa del Coronavirus.
A pesar de instrucciónes nuevas del Estado y otras reglas a cumplir, comenzamos el curso escolar 2020/2021 con muchas ganas. ¡Eso si, con menos de la mitad de alumnos!
Aprendimos vivir con la pandemia. Los Iguana-Kids aprenden, leen, hacen manualidades, juegan, cuentan en alemán, cantan, se mueven, … ¡Las sonrisas de los niños todos los días hacen que olvidamos por un momento la difícil situación que estamos viviendo!
A muchos de nuestros alumnos este año les espera una nueva fase en su vida. En septiembre 2021 comenzarán primaria. Dejarán el Kindergarten.
Para poder ofrecerles a los Iguana alumnos que se quedan, las mismas posibilidades de aprendizaje y desarrollo hasta cumplir 6 años dependemos de matrículas nuevas y apoyo financiero.
De caso contrario nos vemos forzadas a cerrar las puertas del International Kindergarten Kleine Iguana a partir de septiembre 2021!
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Abril 2020 - Hace casi cuatro años... nuestro sueño se cumplió ...
Teníamos la llave en nuestras manos, que abrió la puerta a una vida nueva.
Preparamos las clases y el jardín en muy poco tiempo con mucho amor
para que todas las familias podían sentirse cómodas.
Plantamos flores ... compramos juguetes ... sacamos las puntas de los lápices ... aparcamos el Bobbycar.
Finalmente en septiembre 2016 el jardín se llenó de voces infantiles.
Desde entonces, hemos estado ofreciendo a todos los niños y a sus familias una escuela infantil
de habla alemana en medio de las montañas de Madrid.
Niños de todas naciones buscaron huevos de Pascua, limpiaron sus botas de agua para San Nicolás, y celebraron todas las fiestas típicas alemanas en nuestro centro KLEINE IGUANA .
HASTA EL 11 DE MARZO DE 2020 .........
Tuvimos que despedirnos de 27 familias.
El Coronavirus ha llegado a Madrid y todas las escuelas tenían que cerrar sus puertas
durante un período de tiempo desconocido.
¡Desde este momento estamos luchando todos juntos contra el virus!
Nos mandan fuerza, palabras de esperanza, ayuda financiera (¡GRACIAS! ¡A nuestras familias y amigos!) para seguir adelante.
Actualmente el gobierno supone que todas las escuelas infantiles pueden volver a la normalidad...
con mucha cautela... a partir de septiembre de 2020.
Económicamente, ¡NO podemos afrontar este gasto hasta entonces nosotras solas!
KLEINE IGUANA es una institución totalmente privada, que se financia exclusivamente con las contribuciones mensuales de las familias.
Después de reducciones drásticas (nuestras profes en un ERTE, aplazando el alquiler etc..) logramos reducir los gastos mensuales de alrededor de 10.000€ a 4.800€ .
Hasta septiembre necesitaríamos alrededor de 25.000€ ... para que nuestra escuela
pueda abrir sus puertas nuevamente y los niños vuelven a aprender, a jugar y seguir conociendo la cultura alemana.
AGRADECEMOS cada contribución, no importa lo pequeña que sea.
Esperamos que sea un "HASTA PRONTO" en lugar de tener que decir "ADIÓS".
April 2021 - Ein Jahr später im International Kindergarten Kleine Iguana .
WIR KÄMPFEN WEITER!!!
Den Coronavirus Lockdown haben wir dank treuer Klienten, Familie, Freunden und vielen Spenden überstanden.
Wir starteten trotz staatlicher Auflagen und vieler neuer Regeln mit guter Laune in das neue Schuljahr 2020/2021. Allerdings mit weniger als der Hälfte an Kindern!
Wir leben mit der Pandemie! Die Iguana-Kids lernen, lesen, basteln, spielen, rechnen, singen, turnen, … mit freudigen Kinderaugen und lassen uns diese schlimme Zeit für eine Weile vergessen.
Vielen von unserern Kindergartenkindern steht ein neuer Lebensabschnitt bevor. Im September 2021 fängt für sie die Grundschule an. Sie werden unseren Kindergarten verlassen.
Die jüngeren Iguana-Kids bleiben. Um ihnen die gleichen Lern-und Entwicklungsmöglichkeiten bis zum 6. Lebensjahr bieten zu können, ist der Kindergarten auf Neuanmeldungen und finanzielle Unterstützung angewiesen.
Ansonsten sieht sich unser International Kindergarten Kleine Iguana dazu gezwungen die Türen im September 2021 zu schliessen!
__________________________________________________________________________________________________________________________
April 2020 - Ein Traum ging in Erfüllung....vor ziemlich genau vier Jahren.
Als Anja und ich den Schlüssel in der Hand hielten, welcher das grosse Tor in ein neues Leben öffnete.
Da standen wir nun auf knapp 700qm...
auf UNSEREM Kindergartengelände.
Die Gruppenräume, sowie den Garten haben wir dann innerhalb kürzester Zeit mit viel Liebe so gestaltet, dass sich alle Familien bei uns wohlfühlen konnten.
Blumen wurden gepflanzt...Spielzeug eingekauft..Stifte gespitzt...das Bobbycar geparkt...
Dann war es endlich soweit...im Septemeber 2016 wurde der Garten mit Kinderstimmen gefüllt.
Seit dem bieten wir allen Kindern und ihren Familien einen deutschsprachigen Kindergarten mitten in den Bergen von Madrid an.
Kinder aus allen Nationen suchten Ostereier, liefen Laterne und putzten ihre Gummistiefel für den Nikolaus bei uns im Kindergarten KLEINE IGUANA .
DANN KAM DER 11. MÄRZ 2020......
Wir mussten uns von 27 Familien verabschieden.
Das Coronavirus hat Madrid erreicht und alle Kindergärten und Schulen mussten ihre Pforten auf unbekannte Zeit schliessen.
Seit dem kämpfen wir gemeinsam gegen das Virus!!!
Uns werden Kraft, liebe Worte, finanzielle Hilfen (DANKE! an unsere Familien und Freunde!) gesendet
und wir versuchen gemeinsam stark zu sein.
Momentan geht die Regierung davon aus, dass wir im September 2020 mit der vorsichtigen Rückkehrung in den Kindergartenalltag starten können.
Finanziell ist das für uns alleine NICHT schaffbar!
Der Kindergarten ist eine private Institution, welche sich ausschliesslich von den Monatsbeiträgen der Familien finanziert.
Nach drastischen Reduzierungen (Strom ausgestellt, Personal in die Kurzarbeit geschickt, Zahlungen verschoben, etc.) haben wir es geschafft, von monatlichen Ausgaben von ca.10.000€
auf 4.800€ zu gelangen.
Bis September bräuchten wir knapp 25.000€, damit der Kindergarten
im Septemeber wieder seine Tore öffnen kann und die Kinder bei uns wieder spielerisch deutsch lernen können.
Wir sind für jeden Beitrag, mag er noch so klein erscheinen,
SEHR DANKBAR!!!
Wir hoffen auf ein "HASTA PRONTO", anstatt "ADIÓS" sagen zu müssen.
Abril 2021 - Un año más tarde en el International Kindergarten Kleine Iguana .
¡SEGUIMOS LUCHANDO!
Gracias a fieles clientes, familia, amigos y muchas donaciones sobrevivimos el Lockdown por culpa del Coronavirus.
A pesar de instrucciónes nuevas del Estado y otras reglas a cumplir, comenzamos el curso escolar 2020/2021 con muchas ganas. ¡Eso si, con menos de la mitad de alumnos!
Aprendimos vivir con la pandemia. Los Iguana-Kids aprenden, leen, hacen manualidades, juegan, cuentan en alemán, cantan, se mueven, … ¡Las sonrisas de los niños todos los días hacen que olvidamos por un momento la difícil situación que estamos viviendo!
A muchos de nuestros alumnos este año les espera una nueva fase en su vida. En septiembre 2021 comenzarán primaria. Dejarán el Kindergarten.
Para poder ofrecerles a los Iguana alumnos que se quedan, las mismas posibilidades de aprendizaje y desarrollo hasta cumplir 6 años dependemos de matrículas nuevas y apoyo financiero.
De caso contrario nos vemos forzadas a cerrar las puertas del International Kindergarten Kleine Iguana a partir de septiembre 2021!
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Abril 2020 - Hace casi cuatro años... nuestro sueño se cumplió ...
Teníamos la llave en nuestras manos, que abrió la puerta a una vida nueva.
Preparamos las clases y el jardín en muy poco tiempo con mucho amor
para que todas las familias podían sentirse cómodas.
Plantamos flores ... compramos juguetes ... sacamos las puntas de los lápices ... aparcamos el Bobbycar.
Finalmente en septiembre 2016 el jardín se llenó de voces infantiles.
Desde entonces, hemos estado ofreciendo a todos los niños y a sus familias una escuela infantil
de habla alemana en medio de las montañas de Madrid.
Niños de todas naciones buscaron huevos de Pascua, limpiaron sus botas de agua para San Nicolás, y celebraron todas las fiestas típicas alemanas en nuestro centro KLEINE IGUANA .
HASTA EL 11 DE MARZO DE 2020 .........
Tuvimos que despedirnos de 27 familias.
El Coronavirus ha llegado a Madrid y todas las escuelas tenían que cerrar sus puertas
durante un período de tiempo desconocido.
¡Desde este momento estamos luchando todos juntos contra el virus!
Nos mandan fuerza, palabras de esperanza, ayuda financiera (¡GRACIAS! ¡A nuestras familias y amigos!) para seguir adelante.
Actualmente el gobierno supone que todas las escuelas infantiles pueden volver a la normalidad...
con mucha cautela... a partir de septiembre de 2020.
Económicamente, ¡NO podemos afrontar este gasto hasta entonces nosotras solas!
KLEINE IGUANA es una institución totalmente privada, que se financia exclusivamente con las contribuciones mensuales de las familias.
Después de reducciones drásticas (nuestras profes en un ERTE, aplazando el alquiler etc..) logramos reducir los gastos mensuales de alrededor de 10.000€ a 4.800€ .
Hasta septiembre necesitaríamos alrededor de 25.000€ ... para que nuestra escuela
pueda abrir sus puertas nuevamente y los niños vuelven a aprender, a jugar y seguir conociendo la cultura alemana.
AGRADECEMOS cada contribución, no importa lo pequeña que sea.
Esperamos que sea un "HASTA PRONTO" en lugar de tener que decir "ADIÓS".
Organiser
Sas Kia
Organiser
San Lorenzo de El Escorial
