Social Distancing is killing "Together"
Donation protected
ENGLISH VERSION BELOW
-------------------------------------
Il progetto Together nasce con l'idea di mettere un appartamento a disposizione di chiunque abbia una storia da raccontare, talento da mostrare e qualcosa da insegnare e condividere.
Una realtà senza scopo di lucro nata col contributo volontario della community e che vive grazie al supporto di chi si identifica nei suoi valori e rende ogni singola attività sostenibile.
Una community house. Uno spazio di coliving che, negli anni, ha ospitato più di 700 attività diverse nei campi dell'arte, musica, formazione e innovazione.
Abbiamo intrapreso questo viaggio utopico piu di sei anni fa, con l'obiettivo di creare connessioni e armonie che avrebbero permesso, attraverso arte, musica, cultura, innovazione e sperimentazione, di legare persone e di abbattere frontiere. Grazie a quelle stesse connessioni abbiamo condiviso cose che nessuno di noi, individualmente, si sarebbe potuto permettere.
Abbiamo aperto le porte di una "casa di tutti" della quale in migliaia hanno contribuito a sostenere i costi, attraverso eventi, attività, iniziative, ma anche semplicemente usando gli spazi per la loro essenza. Quella di una casa.
Una casa unica nel suo genere.
Unica come il riconoscimento istituzionale del progetto per il quale, dopo mesi di totale inattività, non è ancora prevista nessuna forma di sostegno da parte del governo e, probabilmente, mai lo sarà.
Abbiamo sempre affrontato tutto INSIEME.
Adesso che siamo costretti a stare fisicamente lontani, il "nostro" modello di sostenibilità non sta più in piedi.
Siamo obbligati a chiedere l'aiuto di chi si riconosce nei valori di Together e di quelli che, tra queste mura, hanno passato anche un solo momento di felicità negli ultimi 6 anni.
Nel limbo della totale incertezza in cui fluttuiamo, non sapremmo nemmeno stimare l'obiettivo economico da raggiungere.
Quello che ci prefissiamo, con urgenza, è ciò che ci farebbe sopravvivere almeno fino a Settembre. Nella speranza che da quel momento in poi, la situazione sarà migliore.
Nel caso in cui la campagna desse dei risultati particolarmente soddisfacenti, ci riserveremmo la facoltà di poter adeguarne gli obiettivi mirando a un sostegno più duraturo nel tempo.
I contributi raccolti verranno destinati unicamente alla copertura dei costi di affitto, consumi energetici, gestione amministrativa, tasse e imposte governative, manutenzione e servizi utili alla gestione del progetto.
Non vogliamo che i contributi siano a fondo perduto.
Ci impegneremo affinchè le donazioni possano essere convertite e/o detratte dai costi di qualsiasi attività o evento che sarà possibile organizzare in futuro.
In più, abbiamo pensato a una prima lista di "ricompense", di alcune delle quali sarà possibile usufruire da subito. DPCM permettendo... La lista potrà essere aggiornata in base alle idee che potrebbero saltar fuori.
RICOMPENSE PER LE DONAZIONI
N.B. I contributi sono liberi e qualsiasi importo sarà ben accetto e detratto da qualsiasi attività sarà possibile organizzare in futuro alla quale si vorrà prendere parte.
10€ - Una "Thank You Card" simbolo della nostra riconoscenza.
20€ - Adattatore in pelle per mascherine, offerto da Pierluigi. (serve per indossare la mascherina sul collo invece che dietro le orecchie)
30€ - Una bicicletta a disposizione per un giorno. *
30€ - 5 Lezioni di Yoga offerte da Yogassage *
50€ - 2 Lezioni online di Travel Design e Progettazione di Esperienze Emozionali per il Turismo con Carla Costanzi (LUISS) *
70€ - Una notte per due persone a Together Mansion. *
100€ - Corsi di introduzione al vino con Enzo Stefanelli *
100€ - 3 Lezioni di fotografia online con Michele Cirillo - storyteller e fotografo professionista *
200€ - Cena privata per amici/familiari con Chef (5 persone) *
400€ - Servizio foto professionale realizzato dal nostro media team. Ritratti , still life, eventi o location *
500 €- Utilizzo degli spazi per eventi privati e aziendali
600€ - Video professionale realizzato dal nostro team di comunicazione *
2000€ - Utilizzo spazi per evento aziendale + catering + servizi foto/video + servizi a richiesta (fatturabile) *le ricompense con asterisco sono disponibili da subito, per le altre bisogna attendere le disposizioni governative sull'emergenza.
Stiamo attraversando un periodo davvero buio ma siamo sicuri, che con l'aiuto di tutti affronteremo questo ostacolo che sembra impossibile da superare. Proprio come sembrava impossibile, sei anni fa, che una casa del genere potesse mai esistere.
---------------
ENGLISH VERSION
-------------------
The Together project was born with the idea of making an apartment available to anyone with a story to tell, talent to show and something to teach and share.
A non-profit organization put together by the voluntary contribution of the community and which lives off the support of those who identify themselves in its values and make each individual activity sustainable.
A community house. A coliving space that, over the years, has hosted more than 700 different activities in the fields of art, music, education and innovation.
We embarked on this utopian journey over six years ago, with the aim of creating connections and harmonies that would allow, through art, music, culture, innovation and serendipity, to bind people and break down borders.
Thanks to those same connections, we shared things that none of us, individually, could have afforded. We have opened the doors of a "home for everyone" of which thousands have contributed to bear the costs, through events, activities, initiatives, but also simply by using spaces for their essence. That of a house.
A unique house of its kind.
As unique as the institutional recognition of the project for which, after months of total inactivity, there is still no form of support from the government and, probably, never will be.
We have always dealt with everything TOGETHER.
Now that we are forced to stay "physically" distant, "our" sustainability model is no longer standing.
We are obliged to ask for the help of those who recognize themselves in the values of Together and of those who, within these walls, have spent even just one moment of happiness in the last 6 years.
In the limbo of the total uncertainty in which we float, we would not even know how to estimate the economic objective to be achieved.
The goal we set, to be reached urgently, is what would make us survive at least until September. In the hope that from that moment on, the situation will be better.
In the event that the campaign yields particularly satisfactory results, we would reserve the right to be able to adapt its objectives by aiming for more lasting support over time.
The contributions collected will be used solely to cover rental costs, energy consumption, administrative management, government taxes and duties, maintenance and services useful for project management.
We do not want your contributions to be lost.
We will strive for donations to be converted into and / or deducted from the costs of any activity or event that can be organized in the future.
In addition, we thought of a first list of "rewards", some of which will be available immediately.
Within the limits of the current laws...
The list may be updated based on ideas that may come up.
REWARDS FOR DONATIONS
N.B. The contributions are free and any amount will be well accepted and deducted from any activity it will be possible to organize in the future in which you want to take part.
10 € - A "Thank You Card" symbol of our gratitude.
30€ - 5 outdoor yoga classes offered by Yogassage *
30€ - A bicycle at your disposal for a day *
70 € - One night for two people at Together Mansion. *
100 € - 3 Online photography lessons with Michele Cirillo - storyteller and professional photographer *
200 € - Private dinner for friends / family with a Chef (5 people) *
500 € - Use of the spaces for private and corporate events
600 € - Professional video created by our media team *
2000 € - Use of spaces for corporate event + food catering + photo / video services + additional services on request (billable)
* the rewards with an asterisk are available immediately, for the others we're going to have to wait for the government provisions on the emergency .
We are going through really dark times but we are positive that with the help of everyone we will face this obstacle that seems impossible to overcome.
Just as it seemed impossible, six years ago, that such a place could ever exist.
-------------------------------------
Il progetto Together nasce con l'idea di mettere un appartamento a disposizione di chiunque abbia una storia da raccontare, talento da mostrare e qualcosa da insegnare e condividere.
Una realtà senza scopo di lucro nata col contributo volontario della community e che vive grazie al supporto di chi si identifica nei suoi valori e rende ogni singola attività sostenibile.
Una community house. Uno spazio di coliving che, negli anni, ha ospitato più di 700 attività diverse nei campi dell'arte, musica, formazione e innovazione.
Abbiamo intrapreso questo viaggio utopico piu di sei anni fa, con l'obiettivo di creare connessioni e armonie che avrebbero permesso, attraverso arte, musica, cultura, innovazione e sperimentazione, di legare persone e di abbattere frontiere. Grazie a quelle stesse connessioni abbiamo condiviso cose che nessuno di noi, individualmente, si sarebbe potuto permettere.
Abbiamo aperto le porte di una "casa di tutti" della quale in migliaia hanno contribuito a sostenere i costi, attraverso eventi, attività, iniziative, ma anche semplicemente usando gli spazi per la loro essenza. Quella di una casa.
Una casa unica nel suo genere.
Unica come il riconoscimento istituzionale del progetto per il quale, dopo mesi di totale inattività, non è ancora prevista nessuna forma di sostegno da parte del governo e, probabilmente, mai lo sarà.
Abbiamo sempre affrontato tutto INSIEME.
Adesso che siamo costretti a stare fisicamente lontani, il "nostro" modello di sostenibilità non sta più in piedi.
Siamo obbligati a chiedere l'aiuto di chi si riconosce nei valori di Together e di quelli che, tra queste mura, hanno passato anche un solo momento di felicità negli ultimi 6 anni.
Nel limbo della totale incertezza in cui fluttuiamo, non sapremmo nemmeno stimare l'obiettivo economico da raggiungere.
Quello che ci prefissiamo, con urgenza, è ciò che ci farebbe sopravvivere almeno fino a Settembre. Nella speranza che da quel momento in poi, la situazione sarà migliore.
Nel caso in cui la campagna desse dei risultati particolarmente soddisfacenti, ci riserveremmo la facoltà di poter adeguarne gli obiettivi mirando a un sostegno più duraturo nel tempo.
I contributi raccolti verranno destinati unicamente alla copertura dei costi di affitto, consumi energetici, gestione amministrativa, tasse e imposte governative, manutenzione e servizi utili alla gestione del progetto.
Non vogliamo che i contributi siano a fondo perduto.
Ci impegneremo affinchè le donazioni possano essere convertite e/o detratte dai costi di qualsiasi attività o evento che sarà possibile organizzare in futuro.
In più, abbiamo pensato a una prima lista di "ricompense", di alcune delle quali sarà possibile usufruire da subito. DPCM permettendo... La lista potrà essere aggiornata in base alle idee che potrebbero saltar fuori.
RICOMPENSE PER LE DONAZIONI
N.B. I contributi sono liberi e qualsiasi importo sarà ben accetto e detratto da qualsiasi attività sarà possibile organizzare in futuro alla quale si vorrà prendere parte.
10€ - Una "Thank You Card" simbolo della nostra riconoscenza.
20€ - Adattatore in pelle per mascherine, offerto da Pierluigi. (serve per indossare la mascherina sul collo invece che dietro le orecchie)
30€ - Una bicicletta a disposizione per un giorno. *
30€ - 5 Lezioni di Yoga offerte da Yogassage *
50€ - 2 Lezioni online di Travel Design e Progettazione di Esperienze Emozionali per il Turismo con Carla Costanzi (LUISS) *
70€ - Una notte per due persone a Together Mansion. *
100€ - Corsi di introduzione al vino con Enzo Stefanelli *
100€ - 3 Lezioni di fotografia online con Michele Cirillo - storyteller e fotografo professionista *
200€ - Cena privata per amici/familiari con Chef (5 persone) *
400€ - Servizio foto professionale realizzato dal nostro media team. Ritratti , still life, eventi o location *
500 €- Utilizzo degli spazi per eventi privati e aziendali
600€ - Video professionale realizzato dal nostro team di comunicazione *
2000€ - Utilizzo spazi per evento aziendale + catering + servizi foto/video + servizi a richiesta (fatturabile) *le ricompense con asterisco sono disponibili da subito, per le altre bisogna attendere le disposizioni governative sull'emergenza.
Stiamo attraversando un periodo davvero buio ma siamo sicuri, che con l'aiuto di tutti affronteremo questo ostacolo che sembra impossibile da superare. Proprio come sembrava impossibile, sei anni fa, che una casa del genere potesse mai esistere.
---------------
ENGLISH VERSION
-------------------
The Together project was born with the idea of making an apartment available to anyone with a story to tell, talent to show and something to teach and share.
A non-profit organization put together by the voluntary contribution of the community and which lives off the support of those who identify themselves in its values and make each individual activity sustainable.
A community house. A coliving space that, over the years, has hosted more than 700 different activities in the fields of art, music, education and innovation.
We embarked on this utopian journey over six years ago, with the aim of creating connections and harmonies that would allow, through art, music, culture, innovation and serendipity, to bind people and break down borders.
Thanks to those same connections, we shared things that none of us, individually, could have afforded. We have opened the doors of a "home for everyone" of which thousands have contributed to bear the costs, through events, activities, initiatives, but also simply by using spaces for their essence. That of a house.
A unique house of its kind.
As unique as the institutional recognition of the project for which, after months of total inactivity, there is still no form of support from the government and, probably, never will be.
We have always dealt with everything TOGETHER.
Now that we are forced to stay "physically" distant, "our" sustainability model is no longer standing.
We are obliged to ask for the help of those who recognize themselves in the values of Together and of those who, within these walls, have spent even just one moment of happiness in the last 6 years.
In the limbo of the total uncertainty in which we float, we would not even know how to estimate the economic objective to be achieved.
The goal we set, to be reached urgently, is what would make us survive at least until September. In the hope that from that moment on, the situation will be better.
In the event that the campaign yields particularly satisfactory results, we would reserve the right to be able to adapt its objectives by aiming for more lasting support over time.
The contributions collected will be used solely to cover rental costs, energy consumption, administrative management, government taxes and duties, maintenance and services useful for project management.
We do not want your contributions to be lost.
We will strive for donations to be converted into and / or deducted from the costs of any activity or event that can be organized in the future.
In addition, we thought of a first list of "rewards", some of which will be available immediately.
Within the limits of the current laws...
The list may be updated based on ideas that may come up.
REWARDS FOR DONATIONS
N.B. The contributions are free and any amount will be well accepted and deducted from any activity it will be possible to organize in the future in which you want to take part.
10 € - A "Thank You Card" symbol of our gratitude.
30€ - 5 outdoor yoga classes offered by Yogassage *
30€ - A bicycle at your disposal for a day *
70 € - One night for two people at Together Mansion. *
100 € - 3 Online photography lessons with Michele Cirillo - storyteller and professional photographer *
200 € - Private dinner for friends / family with a Chef (5 people) *
500 € - Use of the spaces for private and corporate events
600 € - Professional video created by our media team *
2000 € - Use of spaces for corporate event + food catering + photo / video services + additional services on request (billable)
* the rewards with an asterisk are available immediately, for the others we're going to have to wait for the government provisions on the emergency .
We are going through really dark times but we are positive that with the help of everyone we will face this obstacle that seems impossible to overcome.
Just as it seemed impossible, six years ago, that such a place could ever exist.
Organizer
Ernesto Cinquenove
Organizer
Rome, Metropolitan City of Rome
