My name is Carline Marcelin,

but many of you know me as Hache Chanel on social media. For the past two years, I have been fighting to bring my child back home. We have court on November 5th, 2026 l. and we are finally getting close to the finish line!

I want to sincerely thank everyone who has donated, shared, prayed, and supported us throughout this journey. Your kindness means more than words can express. We’re almost there, but we still need your help to reach our goal and continue this fight to bring my daughter home.

Every donation, no matter how small, makes a difference. If you can’t donate, please share this fundraiser.

Thank you for standing with us during this difficult journey. ❤️

#GiveMeBackMyChild

HAITIAN CREOLE VERSION:

Non mwen se Carline Marceline, anpil nan nou konnen m sou rezo sosyal yo sou non Hache Chanel. Sa fè 2 zan depi m ap goumen pou m fè pitit fi mwen tounen lakay li. Nou gen tribinal 5 novanm, e nou prèske rive nan bout batay sa a!

Mwen vle di tout moun ki deja fè don, ki pataje mesaj la, ki priye pou nou epi ki kontinye soutni nou, yon gwo mèsi. Mwen pa ka jwenn mo pou m esplike jan sipò nou vle di anpil pou mwen. Nou prèske rive, men mwen toujou bezwen èd nou pou nou ka rive nan objektif nou epi kontinye goumen pou m jwenn pitit fi mwen tounen lakay li.

Kèlkeswa kantite lajan an, chak don konte. Si nou pa kapab fè don, tanpri pataje mesaj sa a ak lòt.

Mesi anpil paske nou kanpe bò kote nou pandan moman difisil sa a. ❤️

#GiveMeBackMyChild