Gemeinsam für unseren Nachbarschaftsraum
Donation protected
***deutsche Übersetzung unten***
Hi there!
We are Studio_nagelneu, a vibrant community space in Neukölln's Hermannstraße. As part of the Prinzessinnengarten Kollektiv, Studio_nagelneu has provided a home for sustainable practices, knowledge sharing, and community engagement for the past two years.
Neighbours use the space to meet, host workshops and offer exhibitions. Some examples of the events are art, repairing and upcycling workshops, cooking for people in need, exhibitions about food and waste, clothes exchanges and a space for the garden team to meet in the winter.
Our funding is ending in February and we need assistance to cover our future rent to keep the space open to the community. The expenses are 1 500 Euros per month and include rent, material and the coordination.
Every little bit helps us ensure the future of Studio_nagelneu and its valuable contributions to our community. Join us in making a difference today!
Thank you for your generosity and support!
***deutsche Übersetzung***
Hallo ihr!
Wir sind das Studio_nagelneu, ein lebendiger Gemeinschaftsraum in der Hermannstraße in Neukölln. Als Teil des Prinzessinnengarten Kollektivs bietet das Studio_nagelneu seit zwei Jahren ein Zuhause für Nachhaltigkeit, Wissensaustausch und gemeinschaftliches Engagement.
Die Nachbarschaft nutzt den Raum, um sich zu treffen, Workshops zu veranstalten und Ausstellungen anzubieten. Einige Beispiele für Veranstaltungen sind Kunst-, Reparatur- und Upcycling-Workshops, Kochen für Bedürftige, Ausstellungen zu verschiedenen Lebensmitteln sowie deren Verschwendung und Kleidertauschbörsen. Danneben dient der Ort als Treffpunkt für verschiedene Gruppen wie beispielsweise das Gartenteam im Winter.
Unsere Finanzierung läuft im Februar aus und wir brauchen Unterstützung, um unsere zukünftige Miete zu decken und den Raum weiterhin für die Nachbarschaft anzubieten. Die Kosten belaufen sich auf 1 500 Euro pro Monat und beinhalten Warmmiete, Material und Koordinierung.
Jeder kleine Beitrag hilft uns, die Zukunft des Studio_nagelneu und so einen wertvollen Beitrag zu einer gelingenden Nachbarschaft zu leisten. Helft uns, noch heute etwas zu bewirken!
Vielen Dank für eure Unterstützung!
Organizer
Viviana Dorfman
Organizer
Berlin
