*English below

Lieve mensen,

Ik ben een alleenstaande moeder van een prachtig meisje van 4 jaar met autisme en non verbaal. Haar vader is helaas niet aanwezig in haar leven en draagt ook financieel niets bij. Hierdoor draag ik alle verantwoordelijkheden en kosten helemaal alleen.

Ik zet alles op alles om mijn dochter de best mogelijke ondersteuning te geven. We volgen therapieën, maken gebruik van speciale begeleiding en proberen ontwikkelingsgerichte materialen en activiteiten te organiseren die haar helpen groeien. Maar dit brengt hoge kosten met zich mee die niet allemaal vergoed worden.

Daarom start ik deze inzamelingsactie met een streefbedrag van €5000,-. Het geld wil ik inzetten voor:

• Extra therapieën en begeleiding onder andere Chiro Vibratie en Rood licht therapie, geluid therapie, detox en functionele neurologie. Dr. ConnorBor is hierin een bekende specialist.

• Ontwikkelingsgerichte materialen en hulpmiddelen

• Activiteiten die haar wereld groter maken en haar helpen zich te ontwikkelen

Elke donatie, hoe klein ook, maakt een enorm verschil voor ons. En als doneren niet mogelijk is, zou het delen van deze actie al een grote steun zijn.

Vanuit mijn hart: dankjewel voor het meedenken en meehelpen. Samen kunnen we mijn dochtertje de kansen geven die ze zo verdient.

Liefs,

Barbara

————————

Dear all,

I am a single mother to a beautiful 4-year-old girl with autism and non verbal. Unfortunately, her father is not present in her life and does not provide any financial support. This means I carry all responsibilities and costs on my own.

I do everything I can to give my daughter the best possible care and opportunities. We attend therapies, make use of special guidance, and try to arrange activities and developmental tools to help her grow. But sadly, these come with high costs that are not fully covered.

That’s why I’m starting this fundraiser with a goal of €5000. The funds will be used for:

• Additional therapies and professional guidance, Including Chiropractic Vibration and Red Light Therapy, Sound Therapy, Detox, and Functional Neurolog. Dr. ConnorBor is a known specialist for this.

• Developmental materials and specialized tools

• Activities that can broaden her world and help her thrive

Every donation, no matter how small, makes a huge difference for us. And if donating isn’t possible, sharing this fundraiser would already mean the world to us.

From the bottom of my heart — thank you for thinking of us and for your support. Together, we can give my little girl the chances she so truly deserves.

With love,

Barbara