Bendiciones a todos,

Este Diciembre 18 en la noche, nuestro Padre Celestial se llevó a nuestra amada Tía Teresa. Ella fue una gran mujer temerosa de Dios y muy amada con su hija, Marisol.

Hace 6 meses, nuestra tía fue diagnosticada con cáncer en el estómago. Durante este tiempo muy difícil, nuestra tía y Marisol profundamente vivieron la gracia de Dios. En estos momentos estamos tratando de hacer un velorio y mandar a la Tía Teresa a Guatemala, donde el resto de la familia podrá despedirse de ella.

Les pedimos humildemente su ayuda para recaudar fondos para que nuestra tía pueda regresar a su tierra lo más antes posible y para ayudar a su hija Marisol. Cualquier contribución que puedan hacer, ya sea una donación o una oración, es profundamente apreciada.

Así como dice su palabra de nuestro Señor, “que de manera que si un miembro padece, todos los miembros se duelen con él, y si un miembro recibe honra, todos los miembros con él se gozan” (1 Cor 12:26). Le damos gracias a Dios por todos ustedes que están leyendo esto, porque a través de ustedes Marisol, su hija, y toda la familia continuaremos recibiendo el amor y el apoyo de Dios.

Que Dios los bendiga.

Gracias,

Familia Hernandez

——————————————————————-

Blessings to everyone,

On the night of December 18, our Heavenly Father took our beloved aunt Teresa home. She was a beautiful woman, who feared the Lord and was deeply loved by her daughter, Marisol.

Six months ago, our aunt was diagnosed with stomach cancer. During this very difficult time, our aunt and Marisol experienced God’s grace in a profound way. At this moment, we are trying to arrange a funeral and send our aunt to Guatemala, where the rest of the family will be able to say goodbye to her.

We humbly ask for your help to raise funds so that our aunt may return to her homeland as soon as possible, and to help her daughter Marisol. Any contribution you can make—whether a donation or a prayer—is deeply appreciated.

As the Word of the Lord says, “If one member suffers, all the members suffer with it; and if one member is honored, all the members rejoice with it” (1 Corinthians 12:26). We give thanks to God for all of you who are reading this, because through you Marisol, her daughter, and all family will continue to receive God’s love and support.

God bless you,

Hernandez Family