Digitaler Spendenlauf - Unterstütze face2face!
Donation protected
(English version see below first photo)
Wir setzen uns in Bewegung!
Unterstützt unseren digitalen Spendenlauf für unsere bedürftigen Dortmunder Mitmenschen!
Face2Face geht auf Menschen zu, die auf der Straße leben und begegnet ihnen, von Angesicht zu Angesicht. Als ehrenamtliche Helfer verteilen wir Kleinigkeiten des alltäglichen Bedarfs, wie Lebensmittel und Hygieneartikel.
Vor allem geht es aber auch darum, Menschen kleine Freuden zu bereiten, ihnen Mut zu machen, von ihnen zu lernen und ein Netz gegenseitiger Sorge und Solidarität aufzubauen.
Klingt gut, oder?
Dann unterstütze uns und unsere Arbeit für Face2Face!
Im Zuge des Spendenlaufs verpflichten wir uns, vom 01.08.- 01.09. täglich 5 km im Namen unserer Initiative zurückzulegen!
Wir werden joggen oder spazieren gehen, wandern oder Radfahren - jeder wie er kann. Aber entscheidend ist, dass wir diese Zeit zusätzlich zu alltäglichen Erledigungen investieren.
Das ist machbar aber mitunter unbequem und anstrengend… und kann uns so jedes Mal daran erinnern, dass es nicht alle Menschen so bequem im Leben haben!
Erinnere auch du dich daran!
Zeig dich solidarisch!
Über Instagram oder Facebook werden wir täglich unsere Aktivitäten posten, so könnt ihr alle einzelnen kleinen Etappen des Spendenlaufs mitverfolgen!
@face2face_dortmund
Du findest das klingt cool und du möchtest dich mit uns in Bewegung setzen?
Dann zieh dir bequeme Klamotten an, teile dein Engagement mit uns und hilf uns die Aktion zu verbreiten!
Du möchtest mitmachen aber du läufst nicht gern und hast auch kein Fahrrad? Vielleicht schwimmst du ja lieber oder machst Yoga? Auch das freut uns!
Teile mit uns, wie DU dich solidarisch zeigst :)
Face2Face läuft ausschließlich über Spenden.
Zur Zeit verteilen wir aufgrund knapper finanzieller und menschlicher Ressourcen nur sonntags.
Der Einkauf dafür kostet um die 50 Euro.
Jeder gespendete Betrag hilft und geht direkt in diese Einkäufe!
Egal in welcher Form du dich entscheidest, uns zu unterstützen -
wir schätzen es sehr und sagen
DANKESCHÖN!
(mehr Infos zu Face2Face und unserer Motivation unter der englischen Beschreibung)
---------------------------------------------------------------------------------
We are on the move!
Support our digital donation run for our Dortmund fellows in need!
Face2Face approaches people who live on the street and meets them, well, face to face. As volunteers, we distribute small items of everyday needs: Bread rolls, cold cuts, cereal bars, water, coffee, soda, socks, tampons, condoms, face masks, tissues etc.
But above all it is about giving people small pleasures, encouraging them, learning from them and building a network of mutual care and solidarity.
Sounds good, doesn't it?
Then support us and our work for Face2Face!
In the course of the donation run we commit ourselves to cover 5 km daily from 01.08. - 01.09. in the name of our initiative!
We will jog or walk, hike or cycle - everyone as he or she can. But the important thing is that we will invest this time in addition to our daily chores.
This is doable but sometimes uncomfortable and tiring... and can remind us each time how life is not as comfortable for everyone!
Remember this too!
Show your solidarity!
Via Instagram or Facebook we will post our daily activities, so you can follow every single small stage of the donation run!
@face2face_dortmund
You think that sounds cool and you want to get moving with us? Then put on comfortable clothes, share your commitment with us and help us spread the word!
You want to join in but you don't like to run and you don't have a bike? Maybe you prefer to swim or do yoga? We are happy about that too!
Share with us, how YOU show your solidarity :)
Face2Face runs exclusively through donations.
At the moment we only distribute on Sundays due to limited financial and human resources. The purchase for this costs around 50 Euro.
Every donated amount helps and goes directly into these purchases!
No matter in which form you decide to support us -
we appreciate it very much and say
THANK YOU!
If you are interested in more details on face2face and/or our decision to run for them, you are welcome to contact us. W will not put them here as to not overload the page but we are totally happy to share more!
----------------------------------------------------------------------------
Was ist Face2Face?
Wir sind eine kleine, wachsende Gruppe engagierter Dortmunder*innen, die ehrenamtlich Menschen unterstützen wollen, die von unserem System vernachlässigt, vergessen oder ausgeschlossen wurden.
Dazu drehen wir jeden Sonntag nachmittags zwischen dem Nordmarkt und dem Stadtgarten eine Runde, kommen mit den Menschen auf der Straße ins Gespräch und finden heraus, was ihre Bedürfnisse sind und verteilen Lunchpakete, Getränke und Hygieneartikel.
Bei Bedarf informieren wir über Hilfsangebote, die in Dortmund bestehen. Diese leisten schon jetzt gute Arbeit, um die Menschen mit dem Nötigsten zu versorgen. Es gibt zwar für fast alles ein Angebot und „in der Theorie“ müsste auch niemand auf der Straße leben. Es gibt aber immer einen Grund, warum Menschen es dennoch tun. Wir wollen mit menschlicher Zuwendung versuchen, diese Lücke ein Stück weit zu füllen. Es geht nicht nur darum, Menschen materiell ein wenig zu versorgen, sondern auch um Begegnungen auf Augenhöhe, Wertschätzung und die Aufweichung einer Barriere, die die Leistungsgesellschaft zwischen uns aufgebaut hat. Wir können den Menschen keine Würde geben, denn die haben sie bereits. Wir versuchen vielmehr zu einem menschenwürdigen Verhältnis zwischen Menschen beizutragen.
Warum gerade Face2Face unterstützen?
Weil es immer gut ist, vor der eigenen Haustür anzufangen!
Und weil wir euch versichern, dass das Geld direkt in benötigte Lebensmittel fließt!
Die Initiative ist noch jung und als Notlösung entstanden, als durch Covid-19 viele andere Hilfsangebot ausfielen. Aber Face2Face soll weitergeführt werden und wir haben viele Ideen, unsere Bemühungen auszuweiten!
Wenn es dir möglich ist, spende für uns und wir geben etwas an die weiter, die oft vergessen werden.
Oder du findest die Zeit und Lust, tatsächlich ein paar Tage mit zu laufen? Dann teile deine Bemühungen gerne auf Instagram!
Du möchtest mehr über Face2Face wissen?
@face2face_dortmund
Und nochmal, DANKE!
Wir setzen uns in Bewegung!
Unterstützt unseren digitalen Spendenlauf für unsere bedürftigen Dortmunder Mitmenschen!
Face2Face geht auf Menschen zu, die auf der Straße leben und begegnet ihnen, von Angesicht zu Angesicht. Als ehrenamtliche Helfer verteilen wir Kleinigkeiten des alltäglichen Bedarfs, wie Lebensmittel und Hygieneartikel.
Vor allem geht es aber auch darum, Menschen kleine Freuden zu bereiten, ihnen Mut zu machen, von ihnen zu lernen und ein Netz gegenseitiger Sorge und Solidarität aufzubauen.
Klingt gut, oder?
Dann unterstütze uns und unsere Arbeit für Face2Face!
Im Zuge des Spendenlaufs verpflichten wir uns, vom 01.08.- 01.09. täglich 5 km im Namen unserer Initiative zurückzulegen!
Wir werden joggen oder spazieren gehen, wandern oder Radfahren - jeder wie er kann. Aber entscheidend ist, dass wir diese Zeit zusätzlich zu alltäglichen Erledigungen investieren.
Das ist machbar aber mitunter unbequem und anstrengend… und kann uns so jedes Mal daran erinnern, dass es nicht alle Menschen so bequem im Leben haben!
Erinnere auch du dich daran!
Zeig dich solidarisch!
Über Instagram oder Facebook werden wir täglich unsere Aktivitäten posten, so könnt ihr alle einzelnen kleinen Etappen des Spendenlaufs mitverfolgen!
@face2face_dortmund
Du findest das klingt cool und du möchtest dich mit uns in Bewegung setzen?
Dann zieh dir bequeme Klamotten an, teile dein Engagement mit uns und hilf uns die Aktion zu verbreiten!
Du möchtest mitmachen aber du läufst nicht gern und hast auch kein Fahrrad? Vielleicht schwimmst du ja lieber oder machst Yoga? Auch das freut uns!
Teile mit uns, wie DU dich solidarisch zeigst :)
Face2Face läuft ausschließlich über Spenden.
Zur Zeit verteilen wir aufgrund knapper finanzieller und menschlicher Ressourcen nur sonntags.
Der Einkauf dafür kostet um die 50 Euro.
Jeder gespendete Betrag hilft und geht direkt in diese Einkäufe!
Egal in welcher Form du dich entscheidest, uns zu unterstützen -
wir schätzen es sehr und sagen
DANKESCHÖN!
(mehr Infos zu Face2Face und unserer Motivation unter der englischen Beschreibung)
---------------------------------------------------------------------------------
We are on the move!
Support our digital donation run for our Dortmund fellows in need!
Face2Face approaches people who live on the street and meets them, well, face to face. As volunteers, we distribute small items of everyday needs: Bread rolls, cold cuts, cereal bars, water, coffee, soda, socks, tampons, condoms, face masks, tissues etc.
But above all it is about giving people small pleasures, encouraging them, learning from them and building a network of mutual care and solidarity.
Sounds good, doesn't it?
Then support us and our work for Face2Face!
In the course of the donation run we commit ourselves to cover 5 km daily from 01.08. - 01.09. in the name of our initiative!
We will jog or walk, hike or cycle - everyone as he or she can. But the important thing is that we will invest this time in addition to our daily chores.
This is doable but sometimes uncomfortable and tiring... and can remind us each time how life is not as comfortable for everyone!
Remember this too!
Show your solidarity!
Via Instagram or Facebook we will post our daily activities, so you can follow every single small stage of the donation run!
@face2face_dortmund
You think that sounds cool and you want to get moving with us? Then put on comfortable clothes, share your commitment with us and help us spread the word!
You want to join in but you don't like to run and you don't have a bike? Maybe you prefer to swim or do yoga? We are happy about that too!
Share with us, how YOU show your solidarity :)
Face2Face runs exclusively through donations.
At the moment we only distribute on Sundays due to limited financial and human resources. The purchase for this costs around 50 Euro.
Every donated amount helps and goes directly into these purchases!
No matter in which form you decide to support us -
we appreciate it very much and say
THANK YOU!
If you are interested in more details on face2face and/or our decision to run for them, you are welcome to contact us. W will not put them here as to not overload the page but we are totally happy to share more!
----------------------------------------------------------------------------
Was ist Face2Face?
Wir sind eine kleine, wachsende Gruppe engagierter Dortmunder*innen, die ehrenamtlich Menschen unterstützen wollen, die von unserem System vernachlässigt, vergessen oder ausgeschlossen wurden.
Dazu drehen wir jeden Sonntag nachmittags zwischen dem Nordmarkt und dem Stadtgarten eine Runde, kommen mit den Menschen auf der Straße ins Gespräch und finden heraus, was ihre Bedürfnisse sind und verteilen Lunchpakete, Getränke und Hygieneartikel.
Bei Bedarf informieren wir über Hilfsangebote, die in Dortmund bestehen. Diese leisten schon jetzt gute Arbeit, um die Menschen mit dem Nötigsten zu versorgen. Es gibt zwar für fast alles ein Angebot und „in der Theorie“ müsste auch niemand auf der Straße leben. Es gibt aber immer einen Grund, warum Menschen es dennoch tun. Wir wollen mit menschlicher Zuwendung versuchen, diese Lücke ein Stück weit zu füllen. Es geht nicht nur darum, Menschen materiell ein wenig zu versorgen, sondern auch um Begegnungen auf Augenhöhe, Wertschätzung und die Aufweichung einer Barriere, die die Leistungsgesellschaft zwischen uns aufgebaut hat. Wir können den Menschen keine Würde geben, denn die haben sie bereits. Wir versuchen vielmehr zu einem menschenwürdigen Verhältnis zwischen Menschen beizutragen.
Warum gerade Face2Face unterstützen?
Weil es immer gut ist, vor der eigenen Haustür anzufangen!
Und weil wir euch versichern, dass das Geld direkt in benötigte Lebensmittel fließt!
Die Initiative ist noch jung und als Notlösung entstanden, als durch Covid-19 viele andere Hilfsangebot ausfielen. Aber Face2Face soll weitergeführt werden und wir haben viele Ideen, unsere Bemühungen auszuweiten!
Wenn es dir möglich ist, spende für uns und wir geben etwas an die weiter, die oft vergessen werden.
Oder du findest die Zeit und Lust, tatsächlich ein paar Tage mit zu laufen? Dann teile deine Bemühungen gerne auf Instagram!
Du möchtest mehr über Face2Face wissen?
@face2face_dortmund
Und nochmal, DANKE!
Organizer
Eva Mainusch
Organizer
Dortmund
