*See English version below*

Ik ben Rutger Milders en op 20 april 2026 loop ik de Boston Marathon ter nagedachtenis aan mijn zus Carline.

Carline woonde de laatste jaren van haar leven op het Cariljonplein van Amerpoort. Daar werd zij omringd door een team van liefdevolle en toegewijde zorgverleners die een wereld van verschil maakten in haar dagelijks leven.

Helaas staat de gehandicaptenzorg in Nederland steeds meer onder druk door bezuinigingen. Voor de medewerkers is het werk fysiek én mentaal veeleisend.

Om mijn dankbaarheid te tonen en iets terug te doen, zamel ik geld in om de bewoners en verzorgers van Cariljonplein een bijzondere dag te bezorgen.

Iedere bijdrage, groot of klein, helpt ons dit mogelijk te maken.

Heel erg bedankt!

===========================

My name is Rutger Milders and on April 20, 2026, I will run the Boston Marathon in memory of my sister Carline.

In the last years of her life, Carline lived at Cariljonplein, part of Amerpoort, where she was surrounded by a team of incredibly caring and dedicated professionals. They gave her the support and love that made a real difference.

Unfortunately, disability care in the Netherlands is under increasing pressure due to budget cuts, and the work for staff is physically and emotionally demanding. To show my gratitude and to give something back, I am raising funds to create a special day for the residents and caregivers of Cariljonplein.

Every contribution, big or small, will help make this day unforgettable for them.

Thank you very much!