Berlin volunteers for Ukraine help

(English version below)

Wir sind eine Gruppe von Freiwilligen, die sich für die Untertsützung von Geflüchteten, aus der Ukraine in Berlin einsetzen. Speziell gilt unsere Unterstützung alleinreisenden Kindern und Flüchtlingen mit Kindern.

Wir organisieren den Transfer von der Grenze nach Berlin.

Wir unterstützen bei der Wohnungssuche.

Wir sammeln hier Geld, um die Wohnungen mit dem Nötigsten auszustatten. Es geht ganz konkret um Nahrungsmittel, Windeln und andere Bedarfsartikel des täglichen Gebrauchs, bis die institutionalisierte Hilfe greift.

Solltet ihr über freie Wohnungen verfügen und zu helfen bereit sein, meldet euch gerne bei uns.

Für jede Unterstützung sind wir sehr dankbar.

---------------

We are a group of volunteers working to support refugees from Ukraine in Berlin. We particularly support children traveling alone and refugees with children.

We organize the transfer from the border to Berlin.

We support you in finding accommodation.

We collect money here to equip the apartments with the essentials. It is very specifically about food, diapers and other everyday necessities until institutionalized help takes hold.

If you have free apartments and are willing to help, please contact us.

We are very grateful for any support.