Spende geschützt
Español (Please scroll down for English)
¡Hola! Soy Henry, y estoy aquí porque necesitamos tu ayuda. Estoy organizando esta campaña para cubrir los gastos de la última sesión de quimioterapia de mi papá y una operación para extraer su bazo.
En julio de 2023, mi papá fue diagnosticado con Linfoma No Hodking. El tratamiento inicial era seis sesiones de quimioterapia. Después de la cuarta sesión en diciembre, las cosas se complicaron. Fiebres inesperadas llevaron a una tomografía, revelando que los tumores en su bazo no solo no disminuyeron, sino que crecieron.
El plan cambió: una sesión extra de quimioterapia (además de las 2 sesiones que restaban), ahora durante cuatro días seguidos. Después del tratamiento, necesitará que le extirpen el bazo para evitar que la enfermedad se propague la resto de sus órganos vitales.
Mi papá ha trabajado duro toda su vida, pero con la situación en Venezuela y sus ingresos afectados, estamos luchando para cubrir los costos médicos. Hasta ahora, con esfuerzo familiar y el apoyo de amigos, logramos cubrir el tratamiento, pero necesitamos ayuda para el resto del tratamiento y la operación.
Cualquier aporte es más que bienvenido y apreciado. Si no puedes contribuir financieramente, compartir este enlace ya es de gran ayuda.
Gracias de corazón de mi parte y de mi viejo.
---------
English
Hello! I'm Henry, and I'm here because we need your help. I'm organizing this campaign to cover the costs of my dad's final chemotherapy session and an operation to remove his spleen.
In July 2023, my dad was diagnosed with Non-Hodgkin's Lymphoma. The initial treatment was six sessions of chemotherapy. After the fourth session in December, things got complicated. Unexpected fevers led to a tomography, revealing that the tumors in his spleen not only didn't decrease but grew.
The plan changed: an extra chemotherapy session (in addition to the 2 remaining), now over four consecutive days. After the treatment, he'll need to have his spleen removed to prevent the disease from spreading to the rest of his vital organs.
My dad has worked hard his whole life, but with the situation in Venezuela and his affected income, we're struggling to cover medical costs. Until now, with family effort and support from friends, we managed to cover the treatment, but we need help for the rest of the treatment and the operation.
Any contribution is more than welcome and appreciated. If you can't contribute financially, sharing this link is already a great help.
Thank you from the bottom of my heart and from my old man.
Informe médico/Medical report:
Presupuesto de la operación/Medical Intervention Budget:
Organisator und Spendenbegünstigter
Henry Rangel
Organisator
Seattle, WA
Jose Manuel Garcia Rangel
Spendenbegünstigte