Ayudemos a Caro, Hannah, Alexa y Mia

Querida familia, amigos y colegas,

Todos aquellos que tuvimos el honor de conocer a Erik Bartzik coincidimos en que fue una persona excepcional, generoso y un ser humano increíble.

Su repentina partida nos ha dejado una profunda tristeza, pero también una gran responsabilidad: continuar con su legado de apoyo incondicional y ayuda desmedida.

Erik falleció inesperadamente debido a un derrame cerebral. Sin embargo, como todo un héroe, donó sus órganos, brindando una nueva oportunidad de vida a muchas personas. Ese era nuestro Erik.

Ahora, su familia necesita de nosotros. Su esposa Caro y sus hijas Hannah y Alexa, quienes están en edades escolares, primaria y secundaria respectivamente, esperan con mucha ilusión la llegada de Mia, quien está próxima a nacer. En un abrir y cerrar de ojos, la vida de esta hermosa familia ha cambiado drásticamente, dejándolas ante un futuro incierto y lleno de desafíos.

Nos dirigimos a ustedes, nuestra comunidad, para pedir su apoyo en estos momentos tan difíciles. Las necesidades financieras son numerosas: desde los gastos del hogar, colegiaturas hasta la alimentación y otros gastos esenciales, sin olvidar los gastos médicos para el parto de Carolina y los costos que conlleva la llegada de Mia.

Todo esto mientras atraviesan el duelo por la pérdida de un gran padre, esposo y jefe de familia.

Les pedimos hacer un frente común y podamos compartir, cooperar y donar una cantidad, que sumado a un todo, será muy bien recibida por Carolina y sus tres hijas, y sobre todo, muy bien aprovechada. Todos tenemos compromisos económicos y necesidades, pero en este gesto de compartir algo, sería como si lo hubiéramos hecho invitando una comida o varias cervezas con Erik. Ahora lo haremos con ellas, en memoria de Erik.

Cualquier contribución, por pequeña que sea, hará una gran diferencia. Su generosidad y apoyo les permitirá cubrir los gastos inmediatos y planificar un futuro más estable. Además, les dará la tranquilidad de saber que no están solas en esta lucha, que tienen una comunidad que los respalda y que desea verlas salir adelante.

Continuemos con el espíritu de solidaridad que Erik siempre nos inspiró.

En nombre de Carolina, Hannah, Alexa y la pequeña Mia, les agradecemos de todo corazón por su apoyo y solidaridad. Sabemos que con su ayuda, podrán encontrar la fuerza y el consuelo necesarios para enfrentar este difícil camino.

Muchísimas gracias!

________________________________________

ENGLISH

Dear family and friends,

Everyone who had the honor of knowing Erik Bartzik agrees he was an exceptional, generous person and an incredible human being. His sudden passing has left us deeply saddened, but also with a responsibility to continue his legacy of unconditional support and generosity.

Now, his family needs our help. His wife Caro and daughters Hannah and Alexa, await the arrival of baby Mia. Their lives have drastically changed, leaving them facing a challenging future.

We ask our community to come together and support them. The financial needs are many: household expenses, school fees, food, and medical costs for Carolina’s delivery and Mia’s arrival. While grieving the loss of a wonderful father and husband, any contribution, no matter how small, will make a significant difference.

Your generosity will help cover immediate expenses and plan for a more stable future, providing them the comfort of knowing they are not alone. Let’s continue the spirit of solidarity that Erik always inspired. On behalf of Carolina, Hannah, Alexa, and baby Mia, we thank you for your support from the bottom of our hearts.

Thank you so much!